Skrýt překlad písně ›
DMS - Milión (+DNA)
Každý deň, noc strieda milión hviezd,
a milión mláďat opustí denne milión hniezd,
a tiež, milión ľudí nájde milión ciest,
ako milión zarobiť, keď minumum vieš,
smutné, že milión chudobných dnes nemá čo jesť,
a milióny ľudí bez domova nemá kde prespať,
není fér, že milióny majú takýto trest,
a milión milionárov ani nepozná stres,
milióny dúfajú, že sa ich život zmení,
na druhej strane milión vecí si málokto cení,
a je milión klamstiev, ktorým milión verí,
a milión vecí len vyzerá a vôbec tak není,
milión útulkov zbiera milión zvierat,
milióny zahynú, lebo je šport ich strielať,
milióny ľudí, ktorí nevedia čo mier je,
milión tiel, z ktorých stali sa zbytočné ciele.
Myslí sa iba na ciele, nie na obete,
skutočné hodnoty už nehrajú rolu,
je to choré, celé zle,
nedá sa to nevnímať, čoho sme schopný je až zverina,
myslí sa iba na ciele, nie na obete,
skutočné hodnoty už nehrajú rolu,
je to choré, celé zle, milión ľudí, majú v očiach slzy.
Milión detí mení sa v chlapcov,
a milión chlapcov mení sa v starcov,
no milión z tých ľudí vyvolených není,
a milión z tých ľudí nedožije sa tej zmeny, ver mi,
milión sekúnd znamená iba pár dní,
no za tých pár dní ubehne milión chvíľ,
milión osudov, čo majú milión problémov,
za tých milión problémov, končí milión ľudí pod zemou,
milión ľudí si robí na vzájom radosť,
znamená vác, než milión nemať chvíľu starosť,
vedia, že milión v papieroch znamená menej,
jak milión problémov, o ktorých nikto nevie,
milión ľudí spraví za milión všecko,
všecko za milión nekúpiš to vie každé decko,
s miliónom vo vačku neznamená, že nie si somár,
musíš mať srdce na mieste, keď chceš byť milionár.
Myslí sa iba na ciele,
skutočné hodnoty už nehrajú rolu,
je to choré, celé zle,
nedá sa to nevnímať, čoho sme schopný je až zverina,
myslí sa iba na ciele, nie na obete,
skutočné hodnoty už nehrajú rolu,
je to choré, celé zle, milión ľudí, majú v očiach slzy.
Milión vojakov, milióny obetí,
milióny riadi jeden, tak to bude naveky,
milióny peňazí na milión pičovín,
milión si neváži a miliarda nemá čím,
platiť šeky za milión vecí,
tak zapíja ten pokazený život, milión tým deci,
milión fabrík vyrába značkové boty,
a napriek tomu chodia milióny ľudí bosí,
a milión kuká na to čo na sebe nosíš,
nevie, že milióny chudákov tú bavlnu kosí,
za päť centov na hodinu, v živote nezarobí na rodinu,
milióny zomrú na rakovinu,
nemohli ju liečiť a nemali na tom vinu,
milión zarytých situácií sa nepominú,
ten osud so sebou nosíš milión dní jak kovadlinu,
preto milión ľudí otvára skriňu pandorinu.
Skutočné hodnoty už nehrajú rolu,
je to choré, celé zle,
nedá sa to nevnímať, čoho sme schopný je až zverina,
myslí sa iba na ciele, nie na obete,
skutočné hodnoty už nehrajú rolu,
je to choré, celé zle, milión ľudí, majú v očiach slzy.