Texty písní Edith Piaf Birth Of A Legend Tous Les Amoureux Chantent

Tous Les Amoureux Chantent

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Dans la rue,
Tous les amoureux chantent,
Tous les amoureux chantent
Des chansons de la rue.
Par-dessus,
Le soleil les inonde
Et la foule et le monde
Les noient dans la cohue.

Dans la rue, Suzon avec Jean-Pierre
Chantent à leur manière
Des chansons de la rue.
Elle est si blonde...
Aussi blonde qu'un rayon de soleil.
Ses boucles vagabondent,
Découpent sur le ciel
Des auréoles rondes
Et lui...
Un p'tit gars de chez nous,
C'est tout.
Ils n'ont pas quarante ans à eux deux.
Vivent les amoureux de la rue !

Dans la rue,
Tous les amoureux chantent,
Tous les amoureux chantent
Des chansons de la rue.
Par-dessus,
Le soleil les inonde
Et la foule et le monde
Les noient dans la cohue.

Mais qu'y a-t-il dans la cohue,
Dans la cohue de la rue ?
C'est Suzon qui court éperdue
Sans Jean-Pierre... sans Jean-Pierre...
Eperdue...
Dans la rue,
Suzon pleure, pleure son amour.
Attention...
Autos, vélos klaxonnent.
On sonne, on siffle, on crie Attention !
Un coup de freins...

Dans la rue,
Tous les amoureux pleurent,
Tous les amoureux pleurent
Dans la rue.
Par-dessus,
Le soleil et la ronde,
La folle ronde,
De monde qui rit
Car la cohue se moque des amoureux
Qui meurent,
Qui meurent dans la rue...
Na ulici,
Všichni milovníci zpívat,
Všichni milovníci zpívat
Písně na ulici.
Výše,
Slunce jim povodně
A dav a svět
Topit se v davu.

Na ulici, s Jean-Pierre Suzon
Zpívat svým způsobem
Písně na ulici.
Ona je tak blondýna ...
Jako reálné se slunečním paprskem.
Jeho zámky toulat,
Proti obloze
Svatozáře kolo
A on ...
Kluk z domova,
A je to.
Nemají čtyřicet let mezi nimi.
Žijte v lásce se na ulici!

Na ulici,
Všichni milovníci zpívat,
Všichni milovníci zpívat
Písně na ulici.
Výše,
Slunce jim povodně
A dav a svět
Topit se v davu.

Ale co má on v davu,
V přeplněné ulici?
To běží střemhlav Suzon
Bez Jean-Pierre ... bez Jean-Pierre ...
Rozptylovat ...
Na ulici,
Suzon pláč, pláč jeho lásku.
Upozornění ...
Auta, motorky troubit.
Zní to, pískají, křičí Pozor!
Náhlé brzdění ...

Na ulici,
Všichni milovníci truchlí,
Všichni milovníci plakat
Na ulici.
Výše,
Slunce a kulaté,
Šílený tanec,
Lidé se smíchem
Vzhledem k tomu, dav vysmívá milence
Umírání,
Umírající na ulici ...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy