Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Sometimes I feel like I don't wanna face myself and run away ... in silence
All the memories, sentences that I just didn't wanna say ...oh yesterday
Walking in silence, I could face my fears and try not to forget where I belong - where do I come from?
I was flying like a raven, bringing sadness to you all then my heart broke into pieces, that's when I started to fall.
I have walked on the path of solitary victim ...in silence
I spoke the tongue of the dumb and no one listened to me.
Walking in silence, I just didn't listen, I didn't want to know where I belonged - What the hell I did to myself?
I was flying like a raven, bringing sadness to you all then my heart broke into pieces, that's when I started to fall.
[Chorus:]
Now I close my eyes, for all the shame I feel inside
I know I hate myself, for all the things I've said
And all the things I've done, and every time I think about it now
I would kill myself ...but now I wanna face this.
You come to reach the darkest level
And you don't know what it means
Then realize you lived a nightmare when you thought it was a dream
You can say that you're so sorry
For all the mess that you have been trough
But only when you'll free yourself you'll get to have the best for you.
I was flying like a raven, bringing sadness to you all then my heart broke into pieces, that's when I started to fall.
[Chorus:]
Now I close my eyes, for all the shame I feel inside
I know I hate myself, for all the things I've said
And all the things I've done, and every time I think about it now
I would kill myself ...but I just wanna face this.
[Solo: Rafahel, Aydan]
This nightmare will never end... This nightmare will never end
This nightmare will never end... This nightmare will never end
Čas od času nechci bojovat sám se sebou, chci utéct... zcela potichu
Všechny ty vzpomínky, věty, které jsem prostě říct nechtěl... ach včerejšku
Našlapujíce tiše, mohl jsem čelit svým strachům a snažit se nezapomenout kam patřím, odkud pocházím...
Letěl jsem jako havran, všem přinášel jen smutek, pak mi náhle puklo srdce a já se začal potápět.
Šel jsem po cestě jako osamocená oběť... zcela potichu
Mluvil jsem jazykem hlupáků a nikdo mě neposlouchal.
Našlapujíce tiše, nenaslouchal jsem, nechtěl jsem vědět, kam patřím - co jsem se sebou sakra provedl?
Letěl jsem jako havran, všem přinášel jen smutek, pak mi náhle puklo srdce a já se začal potápět.
[Refrén:]
Teď zavírám oči, kvůli potupě, kterou cítím uvnitř
Vím, že se nenávidím za vše, co jsem řekl
A za vše, co jsem provedl, a pokaždé, když se nad tím zamyslím
Mám chuť se zabít... ale teď tomu chci vrátit úder.
Dotkl jsi se nejhlubšího dna
A nevíš, co to znamená
Uvědom si, že prožíváš noční můru, i když ti přijde, že sen připomíná
Za zmatky, kterými jsi prošel
Se můžeš omlouvat jak chceš
Ale teprv ve chvíli, kdy se osvobodíš, všech skvělých věcí dosáhneš.
Letěl jsem jako havran, všem přinášel jen smutek, pak mi náhle puklo srdce a já se začal potápět.
[Refrén:]
Teď zavírám oči, kvůli potupě, kterou cítím uvnitř
Vím, že se nenávidím za vše, co jsem řekl
A za vše, co jsem provedl, a pokaždé, když se nad tím zamyslím
Mám chuť se zabít... ale teď chci prostě vrátit úder.
[Sólo: Rafahel, Aydan]
Ta noční můra nikdy neskončí... Ta noční můra nikdy neskončí...
Ta noční můra nikdy neskončí... Ta noční můra nikdy neskončí...