Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You say you're curious
Can't leave a thing to your imagination
I wish you'd close your eyes
But oh you seem so serious
I should enjoy this sweet interrogation
You start to hypnotize me
I should not be telling you
That i'm flattered by your interest
Who am I talking to
Could be the demon with a mask
Why should I trust in you?
I don't feel safe
I never did
But what else can I do
But what you ask?
Think of your darkest nights
Think of your soul alone
If you can bear the sight
Think of the love you've never known
Yes, it's unusual
To live your life this way
But all I can say
Maybe that's why you don't see
Faces like mine every day
You'd like to stir it up
Just like a sad, forgot until remembered
I didn't asked for this
But still you hold me in your gaze
And from my lips
The moments I have captured
Still I'm in reminiscence
From a place you'll never know
I find the strength to tell you things I hardly ever show
My mirror holds your severed tongue
But in your amber eyes
I see the questions never end
I never could disguise
So why pretend?
Think of your darkest nights
Think of your soul alone
If you can bear the sight
Then think of the love you've never known
Yes, it's unusual
To live your life this way
All I can say
Maybe that's why you don't see
Faces like mine every day
Who will forget me?
No one knows I've done wrong
Won't you believe me?
Because I won't last that long
No, I
I wanna be quiet now
All alone
Back to my shadow
I'm gonna hide behind
The trouble in my mind
You say that you'll stay around
You've finally found the answer to my story
Congratulations, love
So go ahead, decipher me
And solve the puzzle if you need the glory
I wish I could be of your kind
I need to be that one
To tell you how much you don't know
That it isn't what I've done
But rather what I hold inside
Even if I give up
I won't be victim to your game
You're only free when you have nothing left
Think of your darkest nights
Think of your soul alone
If you can bear the sight
Think of the love you've never known
Yes, it's unusual
To live your life this way
All I can say
Maybe that's why you don't see
Faces like mine every day
Every day
Every day
Říkáte, že jste zvědavý
Neumíte nic nechat náhodě
Chci aby jste zavřel oči
Ale, oh, vypadáte tak vážný
Měla bych si užívat tuhle sladkou zpověď
Začínáte mně hypnotizovat
Neměla bych vám vlastně říkat
Že mi vaše pozornost lichotí
Ale komu se vlastně teď svěřuji?
Může to být démon s maskou
Proč bych vám měla věřit?
Necítím se dobře
Nikdy jsem se necítila
Ale co s tím nadělám
Na co se vlastně ptáte?
Vzpomeňte na své nejtemnější noci
Vzpomeňte na vaši osamocenou duši
Jestli snesete ten pohled
Vzpomeňte na lásku co jste nikdy nepoznaů
Ano, je to neobvyklé
Žít Váš život tímto způsobem
Vše co k tomu můžu říct je,
Že možná proto nevidíte
Tváře jako mé každý den
Nejradši by jste to přešel
Jako chudáček, zapomenut dokud si na vás někdo nevzpomene
Na tohle jsem se vás neptala
Ale pořád mě propalujete pohledem
A z mých rtů
Chvíle které jsem si zapamatovala
Jsem stále v reminescenci
Z místa které nikdy nebudete znát
A najdu sílu říct Vám věci, které dávám jen těžko najevo
Moje zrcadlo drží váš přísný jazyk
Ale ve Vašich jantarových očích
Vidím nekončící otázky
Nikdy jsem se nepřetvařovala
Tak proč předstírat?
Vzpomeňte na své nejtemnější noci
Vzpomeňte na vaši osamocenou duši
Jestli snesete ten pohled
Vzpomeňte na lásku co jste nikdy nepoznal
Ano, je to neobvyklé
Žít Váš život tímto způsobem
Vše co k tomu můžu říct je,
Že možná proto nevidíte
Tváře jako mé
Kdo na mně zapomene?
Nikdo neví, že jsem udělala chybu
Nevěříte mi?
Protože já tak dlouho nevydržím
Ne, já
Já chci už být klidná
Sama
Znovu ve svém stínu
Schovám se za
Zmatek v mé mysli
Říkáte, že tu vždy budete pro mně
Konečně jste snad našel odpověď k mému příběhu
Gratuluji, lásko
Tak pokračujte, dešifrujte mně
A vyřešte hlavolam jestli chcete výhru
Chtěla bych být z Vašeho řádu
Nyní potřebuju být sama
Abych vám řekla jak moc nevíte
Že to není, to co jsem provedla
Ale radši to co nosím v sobě
I když se vzdám
Nestanu se obětí Vaši hry
Protože jste tu pro mně jen když Vám nic nezbývá
Vzpomeňte na své nejtemnější noci
Vzpomeňte na vaši osamocenou duši
Jestli snesete ten pohled
Vzpomeňte na lásku co jste nikdy neznal
Ano, je to neobvyklé
Žít Váš život tímto způsobem
Vše co k tomu můžu říct je,
Že možná proto nevidíte
Obličeje jako můj každý den
Každý den