Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
(Intro) JT
Let's go,
Baby I gotta have some more,
(Turn the track up)
What's it gonna take to get a score,
(Turn the beat up, yeah)
Got me like a fiend banging on your door,
(I think I want some of that)
Why don't you meet me on the floor?
And then?
(Verse 1)
Step into my office won't you like to try a sample, a taste of my stuff
(JT: yeah c'mon))
I've got a million different flavors all the boys say they can't get enough,
Once I'm under your skin you're begging me for more,
You'll get addicted to this but baby you've been more,
Don't let these innocent eyes fool you when I'm on the floor, the floor, the floor
(Chorus)
Cause I could be your dealer,
I can be your only friend when you need her,
I'll keep you coming back again,
You can call me anytime I can make you feel fine,
Look into my bag of tricks if you need a fix,
Then I'm your dealer, Hey!
Love love dealer, Hey (check it out)
(Verse 2)
All those other pushers they say
They got that good stuff that you already know
(You already know what it is)
That they can't do what I do - oh no,
I'll take you places you never thought you'd go,
I can get you so high with the things I do,
You get a rush in your veins and we start to move,
Don't let these innocent eyes fool you when I'm on the floor, the floor, the floor,
(Chorus)
Cause I could be your dealer,
I can be your only friend when you need her,
I'll keep you coming back again,
You can call me anytime I can make you feel fine,
Look into my bag of tricks if you need a fix,
Then I'm your dealer, Hey!
Love love dealer, Hey (check it out)
You can call me anytime I can make you feel fine,
Look into my bag of tricks if you need a fix,
Then I'm your dealer, Hey!
Love love dealer, Hey (check it out)
Break It Down
(Verse 3)
JT: Baby I gotta have some more,
ED: Eyes roll back and you feel dizzy,
JT: What's it gonna take to get a score,
ED: Now you got me in your system.
JT: Got me like a fiend banging on your door,
ED: So now you know what you've been missing,
JT:Why don't you meet me on the floor?
And then?
Break
You ain't gotta say that you like it,
I can tell by the look in your eyes,
Won't you give it a try, you'll be mine,
(Chorus x2)
Justin Timberlake:
Pojd'me,
Kotě, musím mít víc,
(převrať nahrávku)
Co to bude stát, tě dostat,
(Převrať ten beat, jo)
Máš mě jako satana žadonícího u tvých dveří,
(Myslím, že to chci)
Tak proč se nesejdeme,
A pak?
Krok do mé kanceláře tě nedonutí chtít ochutnat moje tělo
(JT: jo, pojď)
Mám milion různých příchutí, všichni kluci říkaj´, že nemají dost,
Jakmile se ti dostanu pod kůži, žadoníš o víc,
Staneš se na tom zavislý, ale jsi víc,
Nenech tyhle nevinné oči tě oklamat, když jsem na parketě,
na parketě,
na parketě,
Protože bych mohla být tvůj ochodník,
Můžu být tvá jediná přítelkyně, když ji potřebuješ,
Nechám tě se znovu vracet,
Můžeš mi říct kdykoli, udělám ti dobře,
Můžeš říct mému souboru triků, když potřebuješ opravit,
Potom jsem obchodník, hej!
Obchodník s láskou, hej! (zkontroluj to)
Všechny ty ostatní holky, co říkaj,
Že maj' dobrý tělo, který už znáš
(Už víš, co to je)
Tak neumí udělat to, co já - neumí,
Vezmu tě na místa, o kterých jsi nikdy nesnil,
Můžu tě dostat tak vysoko tím, co udělám,
Budeš nažhavený a my se začneme hýbat,
Nenech tyhle nevinné oči tě oklamat, když jsem na parketě,
na parketě, na parketě,
Protože bych mohla být tvůj ochodník,
Můžu být tvá jediná přítelkyně, když ji potřebuješ,
Nechám tě se znovu vracet,
Můžeš mi říct kdykoli, udělám ti dobře,
Můžeš říct mému souboru triků, když potřebuješ opravit,
Potom jsem obchodník, hej!
Obchodník s láskou, hej! (zkontroluj to)
Můžeš mi říct kdykoli, udělám ti dobře,
Můžeš říct mému souboru triků, když potřebuješ opravit,
Potom jsem obchodník, hej!
Obchodník s láskou, hej! (zkontroluj to)
Převálcuj to
JT: Kotě, musím mít víc,
ED: Zadek se kolébá a ty máš závratě
JT: Co to bude stát, tě dostat,
ED: Teď už mě máš v hlavě,
JT: Máš mě jako satana žadonícího u tvých dveří,
ED: Tak teď už víš o co jsi přicházel,
JT: Tak proč se nesejdeme,
A pak?
Pauza
Nemusel bys říkat, že se ti to líbí,
Můžu povědět pohledem do tvých očí,
Dáš tomu šanci, budeš můj,
Protože bych mohla být tvůj ochodník,
Můžu být tvá jediná přítelkyně, když ji potřebuješ,
Nechám tě se znovu vracet,
Můžeš mi říct kdykoli, udělám ti dobře,
Můžeš říct mému souboru triků, když potřebuješ opravit,
Potom jsem obchodník, hej!
Obchodník s láskou, hej! (zkontroluj to)
Protože bych mohla být tvůj ochodník,
Můžu být tvá jediná přítelkyně, když ji potřebuješ,
Nechám tě se znovu vracet,
Můžeš mi říct kdykoli, udělám ti dobře,
Můžeš říct mému souboru triků, když potřebuješ opravit,
Potom jsem obchodník, hej!
Obchodník s láskou, hej! (zkontroluj to)