Texty písní Eurosong 2011 Paradise Oskar - Da Da Dam

Paradise Oskar - Da Da Dam

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Peter is smart, he knows each European country by heart
He likes to sit under an apple tree on his yard
And wait for an apple to fall
When Peter is nine, his teacher tells him that this planet is dying
That someone needs to put an end to it all
And so when Peter comes home, he tells his mom:

I’m going out in the world to save our planet
And I ain’t coming back until she’s saved
I’ll walk my way to see the king and parliament
If they don’t help, I’ll do it by myself
I don’t wanna be…
Dadadam dadadam dadadada dadada…

Peter is young, he tries to talk, but no one listens to him
Everybody’s busy living and dying, not thinking about what they’re doing.
But look at the boy who went out in the world to save our planet
And he ain’t coming back until she’s saved
He walked his way to see the king and parliament
But they all turned their heads and walked away, singing:

Dadadam dadadam dadadada dada…
Dadadam dadadam dadadada dada…

And now I’m going out in the world to save our planet
And I ain’t coming back until she’s saved
I’m walking in the footsteps that young Peter made
And everybody is welcome to join, and sing with me:

Dadadam dadadam dadadada dada dadam…
Dadadam dadadam dadadada dada dadam…
Dadadam dadadam dadadada dada dadam…
Peter je inteligentný,on po srdci pozná každú Európsku krajinu
Rád sedáva pod jablčným stromom na jeho dvore
a čaká,kým jablko spadne
Keď mal Peter deväť,jeho učiteľka mu povedala,že táto planéta umiera
Že niekoho potrebuje aby to uchopil a ukončil
A keď Peter prišiel domov,povedal mame:

Idem von do sveta zachrániť našu planétu
A nevrátim sa späť ,až kým nebude zachránená.
Pôjdem svojou cestou aby som vyhľadal kráľa a parlament
Ak oni nepomôžu.urobím to sám.
Nechcem byť...
Dadadam dadadam dadadada dadada...

Peter je mladý,pokúšal sa hovoriť,ale nikto ho nepočúval
Všetci rušne žijú a umierajú,nikto nepremýšľa o tom,čo robia
Ale pozreli na chlapca,ktorý išiel do sveta aby zachránil planétu.
A on sa nevráti späť,kým nebude zachránená
On išiel cestou aby vyhľadal kráľa a parlament
Ale oni všetci otočili hlavy a odišli
spievajúc:

Dadadam dadadam dadadada dada…
Dadadam dadadam dadadada dada…

A teraz idem von do sveta aby som zachránil našu planétu
A ja sa nevrátim späť,kým nebude zachránená
Idem po krokoch,ktoré urobil mladý Peter
A všetci vítajú možnosť pripojiť sa,a spievať so mnou:

Dadadam dadadam dadadada dada dadam…
Dadadam dadadam dadadada dada dadam…
Dadadam dadadam dadadada dada dadam…
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy