Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Here ya go..
Yeah
Yeah
Yeah
[verse 1]
Ain't nobody rock it like this
Ain't nobody out there swift like this
Everywhere I go all I hear is this (you're alright)
Yes I must confess
And it's true we keeps it fresh
'Cause keeping it fresh is my main interest
Just staying consistent flipping them hits
Can't hate on this
[bridge]
So hate if you wanna wanna
'Cause that ain't gon' make me wanna
Go stop what I'm doing to you
'Cause my beat go boom boom
In the club they be jumpin', jumpin'
To the bass that's like pumpin', pumpin'
And the girls like the speakers thumpin'
'Cause I told them to shake their humps
[chorus:]
In any minute I'll be rolling through
So get ready, so get ready
And any minute I'll be coming through
So get ready, so get ready
'Cause here I come, get ready, 'cause here I come
Coming for yah baby (get ready, 'cause here I come)
Taking yah higher now (get ready, 'cause here I come)
Get ready, 'cause here I come
[verse 2]
Ain't nobody rip it like me
F to the E-R-G-I-E
I rock it hardcore for my fly ladies
I rock it, yes indeed
I represent Los Angeles city
Hacienda Heights is the vicinity
Old school homies still rolling with me
Money don't change me
[bridge]
So hate if you gotta gotta
Cause I got a lot-a lo-ta
Fans that will holla holla
I`m making it hot hot
In the club they be jumpin', jumpin'
To the bass that's like pumpin', pumpin'
And the girls like the speakers thumpin'
'Cause I told them to shake their humps
Oh!
[chorus]
[Will.I.Am, verse 3]
Will.I.am stepping in just like a gentleman
Dressed to impress just to mess with them feminines
Buy you Long Island but my name ain't gilligan
If I get you tipsy do you mind if I fill him in
How yah doing? Yea yea whats the dilly
You can call me Willy, you can call me Billy
You can call me whatever you'd like, no really
Just don't call me up 'cause I got a milly young dollars in the bank,
Gotta be frank
Captain Hook chicks quick to make you walk the plank
Pirates of the Caribbean I ain't being robbed for my dividends for not seeing it coming
I keep moving and running, I keep shooting and gunning
I'm holding it down, I ain't fooling around
Will.I.am bring the heat in your town
[chorus]
Tak pojď na to...
Yeah
Yeah
Yeah
1. sloka
Nikdo tady neválí takhle
Nikdo venku není takhle hbitý
Kamkoli jdu, všude slyším tohle (jsi v pohodě)
Ano, musím to přiznat
A je pravda, že tady do toho vnášíme čerstvý vítr
Protože postarat se o to, aby zábava dobře proudila, je můj hlavní zájem
Jen zůstaň stejný, házej tam jeden hit za druhým
Tohle nejde nenávidět
Mezihra
Tak nesnáším, když chceš, chceš
Protože to mě nepřinutí, abych chtěla taky
Běž, zastavím, co s tebou dělám
Protože můj rytmus dělá bum, bum
V klubu se to rozjelo, rozjelo na plný pecky
V rytmu basů, je to jako pumpování, pumpování
A holky maj rády, když repráky působí
Protože jsem jim řekl, aby zatřepali zadkem
Refrén
Ve chvíli prosvištím kolem
Tak se připrav, tak se připrav
A za chvíli projdu kolem
Tak se připrav, tak se připrav
Protože tady jdu, připrav se, protože tady jdu
Jdu si pro tebe, zlato (připrav se, protože tady jdu)
Teď tě vezmu výš (připrav se, protože tady jdu)
Připrav se, protože tady jdu
2. sloka
Nikdo to netrhá jako já
F jako F-E-R-G-I-E
Válím na plný pecky pro svý krásný slečny
Válím, ano, jistě
Reprezentuju město Los Angeles
V blízkosti čtvrti Hacienda Heights
Parťáci ze staré školy pořád chodí se mnou
Peníze mě nezměnily
Mezihra
Tak nesnáším, když musíš, musíš
Protože mám hodně, hodně
Fanoušků, kteří budou křičet, křičet
Já to tady rozehřeju
V klubu se to rozjelo, rozjelo na plný pecky
V rytmu basů, je to jako pumpování, pumpování
A holky maj rády, když repráky působí
Protože jsem jim řekl, aby zatřepali zadkem
Oh!
Refrén
Will.I.Am., 3. sloka
Will.I.Am. vstoupil dovnitř jako džentlmen
Oblečený tak, aby zaujal, jen si pohrává s těma ženskýma
Koupím ti Long Island, ale nejmenuju se Giligan
Pokud tě dostanu do nálady, bude ti vadit, když ho naplním
Co to děláš? Yea, yea, o co jde?
Můžeš mi říkat Willy, můžeš mi říkat Billy
Můžeš mi říkat, jakkoli chceš, ne, vážně
Jen mě nevolej, protože mám svoje miliony dolarů v bance
Budu upřímný
Kapitán Hook holky rychle přiměje, aby se prošly po prkně
Piráti z Karibiku, nekradu proto svoje dividenty, ne pro to, abych to viděl přicházet
Stále se hýbu a utíkám, pořád střílím a lovím
Držím to na uzdě, nepoflakuju se
Will.I.Am. vaše město pořádně rozpálí
Refrén