Texty písní › Foreigner › 4 › Waiting for a girl like you

Waiting for a girl like you

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

So long
Ive been looking too hard, Ive waiting too long
Sometimes I dont know what I will find
I only know its a matter of time
When you love someone
When you love someone

It feels so right, so warm and true
I need to know if you feel it too

Maybe Im wrong
Wont you tell me if Im coming on too strong?
This heart of mine has been hurt before
This time I wanna be sure

Ive been waiting for a girl like you
To come into my life
Ive been waiting for a girl like you
A love that will survive
Ive been waiting for someone new
To make me feel alive
Yeah, waiting for a girl like you
To come into my life

Youre so good
When we make love its understood
Its more than a touch or a word we say
Only in dreams could it be this way
When you love someone
Yeah, really love someone

Now, I know its right
From the moment I wake up till deep in the night
Theres no where on earth that Id rather be
Than holding you, tenderly

Ive been waiting for a girl like you
To come into my life
Ive been waiting for a girl like you
And a love that will survive
Ive been waiting for someone new
To make me feel alive
Yeah, waiting for a girl like you
To come into my life

Ive been waiting, waiting for you, ooh
Ooh, Ive been waiting
Ive been waiting, yeah
Ive been waiting for a girl like you
Ive been waiting
Wont you come into my life?
My life?
Tak dlouho
jsem hledal příliš těžce, čekal jsem příliš dlouho
někdy ani nevím, co bych měl najít
jedině ale vím, že je to otázkou času
kdy se do někoho zamiluješ
kdy se do někoho zamiluješ

Zdá se to tak správné, tak horké a pravdivé
potřebuju vědět, jestli to taky cítíš

Možná se pletu,
ale řekla bys mi, kdybych na to šel příliš zhurta?
moje srdce už předtím bylo raněno
a tentokrát si chci být jistý

Čekal jsem na dívku jako ty,
aby vstoupila do mého života,
čekal jsem na dívku jako ty,
na lásku, která přežije,
čekal jsem na někoho nového,
abych měl pocit, že jsem ještě naživu,
ano, čekal jsem na dívku jako ty,
aby vstoupila do mého života

Jsi tak dobrá,
když se milujeme, je v tom porozumění
je to více, než jen dotek nebo slovo, co říkáme
jenom ve snech by to mohlo být takové
když někoho miluješ
ano, opravdu někoho miluješ

Teď, vím, že je to správné
od této chvíle vstávám stále častěji hluboko v noci
na zemi není žádné místo, kde bych chtěl být raději,
než držet tě v náručí, něžně...

Čekal jsem na dívku jako ty,
aby vstoupila do mého života,
čekal jsem na dívku jako ty,
na lásku, která přežije,
čekal jsem na někoho nového,
abych měl pocit, že jsem ještě naživu,
ano, čekal jsem na dívku jako ty,
aby vstoupila do mého života

Čekal jsem, čekal jsem na tebe, ooh
ooh, čekal jsem
čekal jsem, ano
čekal jsem na dívku jako ty
čekal jsem
nechtěla bys vstoupit do mého života?
do mého života?

Interpret

  • Interpret Foreigner
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero