Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
La ra la ra ra ra, la ra la ra ra [x2]
Where did all the people go?
They got scared when the lights went low.
I get you through it nice and slow,
When the world’s spinning out of control.
Afraid of what they might lose
Might get scraped or they might get bruised.
You could beg and what’s the use
That’s why it’s called the moment of truth
I’d get it if you need it,
I’ll search if you don’t see it,
You’re thirsty, I’ll be rain,
You get hurt, I’ll take your pain.
I know you don’t believe it,
But I said it and I still mean it,
When you heard what I told you,
When you get worried I’ll be your soldier.
Funny when times get hard,
At the last moment when you’re supposed to charge,
We’re always on the longest yard,
Oh they feel their feet get cold.
Hiding here, hiding there,
Find them underneath the stairs,
People hiding everywhere,
Trying to be still like a stone.
I’d get it if you need it,
I’ll search if you don’t see it,
You’re thirsty, I’ll be rain,
You get hurt, I’ll take your pain.
I know you don’t believe it,
But I said it and I still mean it,
When you heard what I told you,
When you get worried I’ll be your soldier.
My aim is so true,
I wanna show you,
I’ll try forever,
I’m never gonna say “surrender”.
I’d get it if you need it,
I’ll search if you don’t see it,
You’re thirsty, I’ll be rain,
You get hurt, I’ll take your pain.
I know you don’t believe it,
But I said it and I still mean it,
When you heard what I told you,
When you get worried I’ll be your soldier.
I’ll be your soldier
I’ll be, oh I’ll be your soldier
I’ll be your soldier
La ra la ra ra ra, la ra la ra ra [x2]
La ra la ra ra ra, la ra la ra ra [x2]
Kam všetci tí ľudia išli?
Vystrašili sa, keď všetky svetlá zoslabli.
Prenesiem ťa cez to pekne a pomaly,
keď sa svet vymyká spod kontroly.
Obávajú sa toho, čo by mohli stratiť
Mohli by sa poškriabať alebo mať modriny.
Mohol by si prosiť, no aký to ma význam
Preto sa to volá okamih pravdy
Dal by som ti to, ak to potrebuješ,
Budem to hľadať, ak to nevidíš,
Si smädná, budem dážď,
Zraníš sa, vezmem tvoju bolesť.
Viem, že tomu neveríš,
Ale povedal som to a myslím to tak,
Ak si počula, čo som ti povedal,
Ak más starosti, budem tvojím vojakom.
Vtipné, že keď sa čas stáva tvrdým,
na poslednú chvíľu predpokladáš zmenu,
Sme vždy na tom najdlhšom poli,
oh, cítia ako im chladnú nohy.
Skrývajú sa tu, skrývajú sa tam,
Nájdeš ich po tými schodami,
Ľudia sa všade skrývajú,
Skúšajú byť tvrdí ako kameň.
Dal by som ti to, ak to potrebuješ,
Budem to hľadať, ak to nevidíš,
Si smädná, budem dážď,
Zraníš sa, vezmem tvoju bolesť.
Viem, že tomu neveríš,
Ale povedal som to a myslím to tak,
Ak si počula, čo som ti povedal,
Ak más starosti, budem tvojím vojakom.
Môj úmysel je čistý,
Chcem ti ukázať,
Budem to skúšať navždy,
A nikdy nepoviem "vzdávam sa".
Dal by som ti to, ak to potrebuješ,
Budem to hľadať, ak to nevidíš,
Si smädná, budem dážď,
Zraníš sa, vezmem tvoju bolesť.
Viem, že tomu neveríš,
Ale povedal som to a myslím to tak,
Ak si počula, čo som ti povedal,
Ak más starosti, budem tvojím vojakom.
Budem tvojím vojakom
Budem, oh, budem tvojím vojakom
Budem tvojím vojakom
La ra la ra ra ra, la ra la ra ra [x2]