Skrýt překlad písně ›
Dámy a pánové, vítejte na tomto terapeutickém sezení, jmenuji se dokor Ladislav Kolóór a rád bych vám představil své techniky léčení velmi závažné světové choroby zvané barvoslepost. Jste zde, jelikož nedovedete správně rozpoznávat barvy. Nestyďte se za to, zdravotní problémy může mít občas každý. Takže, nebudeme to déle zdržovat, dámy a pánové, jdeme na to.
Tak se posaďte, podívejte se na mě
Vyplázněte jazyk a řekněte „Ééé“!
Ano, dobře, tam je to v pořádku
Dobré znamení na samém počátku
Zato s očima bude to horší
Zaměřte na pleť mou teď svoje oči
Co vidíte? (Že jste černej!)
To se dalo čekat, nejsi jedinej
Ale mám teď hodně zlou zprávu
Nejsem černej, máš totiž vadu
Já jsem snědej, ale tvoje oči
Vidí černou, no a to svědčí
O týhle chorobě, že je fakt nutné
Začít léčbu, dokud nevypukne
Podejte zrcátko, sestři, prosím (Ano)
Jakou barvu teď vidí tvé oči?
(Vidím bílou, jsem totiž Čech!)
Vidíš špatně, znovu říkám ne
Kdybys byl fakt jak říkáš bílej
Byl bys zřejmě mrtvej
Bude nutné léčit vás xx let
Tohle není jenom černobílej svět
Doktor Ladislav Kolór k vašim službám
Vidět barevnej svět já pomůžu vám
Naplno, natvrdo, půjdeme dál, no
Sestři, pozvěte Yemmiho dál, hm
Co vidíte (Yemmi je černej!!!)
Bohužel, od malička je hnědej
Kdyby by byl černej, měl by to těžký
Musel by na něj někdo vylejt benzín
A pak ho zapálit, potom by zřejmě
Byl fakt černej, ale jinak ne
Děkuju, Yemmi! (Rádo se stalo!)
Sestři, tohohle mám dost, chci dalšího
Ale, ale, Mr. Jack Wood
Jak se dnes cítíte? (I feel good!!!)
Tak, Jacku, řekni mi, jakou má barvu
Pleť tý sestřičky, použij hlavu
(She is white!) Jste si tím jistej?
Protože je pink a vy jste barvoslepej
A jakou barvu vidíte na mně?
(I see white again!) Zase špatně
Ale je paradox, bejt ve tři černej
A ve tři nula dva bejt zas bílej
Je to dřina, ta doktořina
Nu, pane Wood, blbá novina
Musím vás léčit xx let
Protože vidíte jen černobílej svět
Bude nutné léčit vás xx let
Tohle není jenom černobílej svět
Doktor Ladislav Kolór k vašim službám
Vidět barevnej svět já pomůžu vám
Měli bychom říkat si Hnědoši
Růžoši Žlutoši Člověčoši
Jaký pocit by asi měla Nšoči
Kdyby viděla, jak se to tu řeší?
Kam zařadit se? Když nevim sám
Jestli jsem bílej, nebo černej chuligán?
A co vy, máte v pořádku zrak?
Sami si odpovězte, jestli je to tak
Dámy a pánové, to bylo pro dnešek vše. Zítra si, prosím vás, vemte cvičky. Nashledanou!