Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like the Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the color of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac,
I used to see red, now it's just all black
As long as I could remember I dreamed in black and white
As I grew up and the sun went down I never felt more alright
My mother she used to tell me...Son you better get to church
It's a dark dark world and the people out there and you know its only getting worse
Yeah I've never been much for weddings or anniversaries but
I'll go to a funeral if I'm invited any day of the week
Some people say that I sound strange some say that I'm not right
But I find beauty in this world every single night
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like the Rolling Stones when they painted it black
Like the night that we met, all black
Like the color of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac,
I used to see red, but now it's just all black
I sat down at her table at the end of the night
She was having black coffee and a cigarette, she wasn't wearing white
She said, people tell me that I'm strange they say that I'm not right
She said, the only time I feel alive is in the dead of night
I think I found the one for me!
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like the Rolling Stones when they painted it black
Like the night that we met, all black
Like the color of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac,
I used to see red, but now it's just all black
I remember feeling so alive
The night I look into her eyes,
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like the Rolling Stones when they painted it black
Like the night that we met, all black
Like the color of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac,
I used to see it red, I used to see it red
Take a look at my life, all Black
Take a look at my life, all Black
Take a look at my life, all Black
All Black, all Black
Take a look at my life, all Black
Take a look at my life, all Black
Take a look at my life, all Black
All Black, all Black, all Black, all Black, all Black
Podívej na můj život, všechno černé
Podívej na mé šaty, všechno černé
Jako Johnyho Cashe, všechno černé
Jako Rolling stones to chci natřít černě
Jako noc když jsme se potkali, všechno černé
Jako barva tvých šatů, všechno černé
Jako sedačky v mém kadilaku,
Snažím se vidět rudě, nyní je to jen všechno černé.
Tak dlouho jak si jen mohu vzpomenout sním v černé a bílé
Když jsem vyrostl a slunce zapadlo, nikdy jsem se necítil více v pohodě
Moje matka vždy říkala...synu měl by jsi jít do kostela
A je to temný, temný svět a lidé tam venku,
a ty víš že to bude jen horší
Yeah nikdy jsem nebyl moc na svatby nebo výročí ale
Půjdu na pohřeb, když jsem pozván v jákýkoliv den
někteří lidé říkají že vypadám divně někdo říká že nejsem v pořádku.
Ale já nalézám krásu v tomhle světě každou noc.
Podívej na můj život, všechno černé
Podívej na mé šaty, všechno černé
Jako Johnyho Cashe, všechno černé
Jako Rolling stones to chci natřít černě
Jako noc když jsme se potkali, všechno černé
Jako barva tvých šatů, všechno černé
Jako sedačky v mém kadilaku,
Snažím se vidět rudě, nyní je to všechno jen černé.
Sedím u jejího stolu na závěr noci
Má černé kafe a cigaretu, není oblečená v bílém
Říká, lidé mi říkají že jsem divná, že nejsem v pořádku.
Říká, pouze vnoci se cítím na živu
Myslím že jsem našel jedinou pro mě
Podívej na můj život, všechno černé
Podívej na mé šaty, všechno černé
Jako Johnyho Cashe, všechno černé
Jako Rolling stones to chci natřít černě
Jako noc když jsme se potkali, všechno černé
Jako barva tvých šatů, všechno černé
Jako sedačky v mém kadilaku,
Snažím se vidět rudě, nyní je to všechno jen černé.
Pamatuju si kdy se cítím naživu
Tu noc co jsem se jí podíval do očí
Podívej na můj život, všechno černé
Podívej na mé šaty, všechno černé
Jako Johnyho Cashe, všechno černé
Jako Rolling stones to chci natřít černě
Jako noc když jsme se potkali, všechno černé
Jako barva tvých šatů, všechno černé
Jako sedačky v mém kadilaku,
Snažím se vidět rudě, snažím se vidět rudě.
Podívej na můj život, všechno černé
Podívej na můj život, všechno černé
Podívej na můj život, všechno černé
všechno černé, všechno černé
Podívej na můj život, všechno černé
Podívej na můj život, všechno černé
Podívej na můj život, všechno černé
všechno černé, všechno černé, všechno černé, všechno černé