Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Good Charlotte - Misery
Take a look around
Don´t you see it
See that you are the only real face in the room
No one here has a clue what your feelin´
Don´t feel bad
Keep your sadness alive
Look at all these happy people
Living their lives
Look at all these plastic people
There´s nothing inside
Look at all these shallow people
Telling their lies
Look at all these empty people, people
Don’t you know
That misery loves company
Yeah I heard
That misery was looking for me
Happiness, is a face that don´t look good on me
Yeah I heard
That misery comes looking for me
Whoa, misery´s my company
Whoa, misery is looking for me
Looking for me
The hands are up now
Everybody singing
Everybody’s movin’
They´ve programe their feelings
their synchronizin´
And criticizin´
Don´t feel bad
Keep your sadness alive
Look at all these happy people
Living their lives
Look at all these plastic people
They´re dying inside
Look at all these shallow people
Telling their lies
Look at all these empty people, people
Don´t you know
That misery loves company
Yeah I heard
That misery was looking for me
Happiness, is a face that don´t look good on me
Yeah I heard
That misery comes looking for me
Whoa, misery´s my company
Whoa, misery is looking for me
Don´t you know this misery loves me
Don´t you know this misery loves me
Don´t you know this misery loves me
Don´t you know this misery loves me
Loves me
So you´re tired of runnin´
You´re tired of hurting
You´re tired of living in their lie
You´re tired of listening
You´re tired of hurting
Keep your sadness alive, alive, alive
Don´t you know
That misery loves company
Yeah I heard
That misery was looking for me
Happiness, is a face that don´t look good on me
Yeah I heard
That misery comes looking for me
Don´t you know
That misery loves company
Yeah I heard
Misery was looking for me
Happiness, is a face that don´t look good on me
Yeah I heard
That misery comes looking for your mum
Whoa, misery´s my company
Whoa, misery is looking for me
BÍDA
Podívej se kolem, nevidíš to?
Vidíš, že jsi jen skutečný obličej v pokoji
Nikdo tady nemá klíč na to co cítíš
Nebuď smutná, drž tvůj smutek naživu
Podívej na všechny tyhle šťastné lidi
Žijící jejich životy
Podívej na všechny tyhle umělý lidi
Není uvnitř nic
Podívej na všechny tyhle slabý lidi
Říkající jejich lži
Podívej na všechny tyhle prázdný lidi, lidi
Nevíš, bída mě lovila
Yeah, slyšel jsem, bída pro mě hledala
Štěstí, místo tebe jestli o mě nevíš
Yeah slyšel jsem, bída pro mě hledala
Woah, bídy je moje společnost
Woah, bída hledala pro mě
Hledala pro mě
Ruce jsou nahoře
Každý zpívá, každý se mění
Dávají jejich pocity
Synchronizují a kritizují
Nebuď smutná, drž svůj smutek naživu
Podívej na všechny tyhle šťastné lidi
Žijící jejich životy
Podívej na všechny tyhle umělý lidi
Umírající uvnitř
Podívej na všechny tyhle slabý lidi
Říkající jejich lži
Podívej na všechny tyhle prázdný lidi, lidi
Nevíš, bída mě lovila
Yeah, slyšel jsem, bída pro mě hledala
Štěstí, místo tebe jestli o mě nevíš
Yeah slyšel jsem, bída pro mě hledala
Woah, bídy je moje společnost
Woah, bída hledala pro mě
Nevíš, že bída mě miluje
Tahle bída mě miluje
Nevíš, že bída mě miluje
Nevíš, že bída mě miluje
Jsi tak unavená utíkáním
Jsi unavená zraněním
Jsi unavená žitím v jejich světle
Jsi unavená prohráváním
Jsi unavená zraněním
Drž svůj smutek naživu, naživu
Nevíš, bída se společností
Yeah slyšel jsem, hledal pro mě
Štěstí, místo tebe jestli o mě nevíš
Yeah slyšel jsem, bída hledala pro mě
Nevíš, bída je stále se mnou
Yeah slyšel jsem, bída hledala pro mě
Štěstí, místo tebe jestli o mě nevíš
Yeah slyšel jsem, bída hledala pro mě
Woah, bída moje společnost
Woah, bída hledala pro mě