Texty písní
›
Graveworm
›
(N)Utopia
›
Outside Down
Outside Down
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Never ending - I'm dying
Before I stay to try
Inside - outside
Upside and down
Left and right
Before and behind
I prefer to die before the end
Over and under
Are black and white really the same?
Hallo? Who is there?
Split my head into seven parts
What is gonna happen?
Rivers flowing upward instead of down
Who moves the earth?
Did stones ever grow in this world
Can steel be broken?
When did revers start so flow again?
The end is open...
Who is making facts to facts?
The fields of knowledge from inside - outside
Does someone know the beginning
The place where time and space are death
Thinking over and over again
But nothing seems really real
Who the fuck is upside there
And ''earth-commanding''?
Hallo? Who is there?
Who the fuck is upside outside
Hallo? Who is there?
Why are you ''earth-commanding''?
In my world I wanna stay,
So I'm running away, running away
In my own world I wanna grow
In my mind - in my soul
Just in my own world I wanna feel
That's what deep inside of me
Before I gonna stay to try
That's the truth - prefer to die
Never ending - I'm dying
Before I stay to try
Inside - outside
Upside and down
Left - right
Before - behind
I prefer to die!
Split my head into seven parts
Can steel be broken?
Ripping forth through the dark and white
The end is open
Hallo? Who is there?
Hallo? Who is there?
I'm here to say goodbye!
Nikdy nekončí – umírám
Předtím čekám na snahu
Uvnitř – venku
Nahoře a dole
Vlevo a vpravo
Předtím a potom
Upřednostňují umírání před koncem
Pod a nad
Je černá a bílá opravdu ta stejná?
Haló? Kdo je tam?
Rozdělí moji hlavu na sedm částí
Co se stane?
Řeky potečou nahoru namísto dolů
Kdo hýbe Zemí?
Rostou kamny vůbec v tomhle světě?
Může se ocel zlomit?
Kde řeky začínají téci znovu?
Konec je otevřený. . .
Kdo tvoří fakta z fakt?
Pole vědění z vnitřku – venku
Ví někdo jak začít
Místo kde jsou čas a vesmír mrtví
Přemýšlím znovu a znovu
Ale nic nevypadá opravdu reálně
Kdo kurva je tady nahoře a
„řídí-Zemi“?
Haló? Kdo je tam?
Kdo je kurva nahoře venku
Haló? Kdo je tam?
Proč ty „Zemi-řídíš“?
V mém světě chci stát,
Taky běžím pryč, běžím pryč
V mém vlastním světě chci vyrůstat
V mé mysli – v mé duši
Jen v mém vlastním světě chci cítit
To je to hluboko uvnitř mě
Předtím čekám na snahu
To je pravda – upřednostňuji umírání
Nikdy nekončí – umírám
Předtím čekám na snahu
Uvnitř – venku
Nahoře a dole
Vlevo a vpravo
Předtím a potom
Upřednostňuji umírání!
Rozdělí moji hlavu na sedm částí
Může se ocel zlomit?
Rozpáraný ven skrze temno a bílo
Konec je otevřený
Haló? Kdo je tam?
Haló? Kdo je tam?
Jsem tady říkám sbohem!
Interpret
-
Graveworm
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy