Skrýt překlad písně ›
Já dávno nejsem už to, co jsem bejval za mala
nazpaměť Znám už Rychlé šípy pana Foglara
a skoro smířil jsem se s hořkým osudem
že svět tu bude, když mi už na něm nebudem.
Vím, dobře že sny, co tě minou nikdo nevrací
jak Tleskač naskočit jsem chtěl na kolo lítací
sny chytat za šos, dřív než k mlžným horám odplynou
a letět konečně nad indiánskou krajinou
Strašně jsem chtěl vzít někde v Americe za kliku
už jsem byl skoro sám, už všichni byli v Mexiku
a tak jsem obcházel pasové úředníky
s výsledkem chatrným - že není v zájmu republiky!
Až pak to baflo jako když komínem zafičí
nejdřív pad' Štětináč, pak Bohouš, pracka kočičí
já nased s Greenhornama do éra, co krouží
nad sochou svobody až tam za velkou louží
A bylo indiánský léto, prima sezona
Nashville mi nasadil dvojitýho Willie Nelsona
no a že v každém z nás buditel trochu dříme
chtěli jsme hrdí být, co Češi světu přinášíme.
Jenže ta nálada pak hodně rychle tmavla
pár lidí z TV znalo prezidenta Havla
a pár jich přisvědčilo: "Very well!"
že pilsnerovat chodí na Urquell
Semtex, je pravda, že jsme národ malý
semtex, tu českou práci všude znali
semtex je víc než samopal či facky
semtex bratrstva bolševické pracky
Dva znali Dvorzaka, dva Frimla, jeden Masaryka
korálky z Jablonce, Formana, Lendla, Štefanika
jenže my hledali to ryzí české jako klíč
to dílo z kterýho jsou všichni celí pryč.
A tak nám bylo čím dál tím víc líto
říkat: "Né, prezidentem u nás není Tito!"
a tak jsme zůstávali docela perplex
když pak jsme uslyšeli "Já už vím - semtex!"
Semtex, je pravda, že jsme národ malý
semtex, tu českou práci všude znali
semtex je víc než samopal či facky
semtex bratrstva bolševické pracky
A ještě voněli jsme americkým senem
na lehkýh křídlech společnosti PanAm
když viděli jsme jak nás Praha zdraví
budovou věznice, co pořád čeká na ty pravý
A já jsem prvním pivem líbal českou půdu
že dneska nebouchlo to plastikový woo-doo
že cítím intenzivně do mozku i údů
dnes ještě živej jsem a snad i zítra budu
Semtex, je pravda, že jsme národ malý
semtex, tu českou práci všude znali
semtex je víc než samopal či facky
semtex bratrstva bolševické pracky
Semtex, je pravda, že jsme národ malý
semtex, tu českou práci všude znali
semtex je víc než samopal či facky
semtex bratrstva bolševické pracky