Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Uh huh, this my shit,
All the girls stomp your feet like this.
A few times I've been around that track,
So it's not just gonna happen like that.
Cause I ain't no hollaback girl,
I ain't no hollaback girl.
[2x]
Oooh, this my shit, this my shit, [4x]
I heard that you were talking shit.
And you didn't think that I would hear it,
People hear you talking like that, getting everybody
FRIEND UP
So I'm ready to attack, gonna lead the pack
Gonna get a touchdown, gonna take you out
That's right, put your pom-poms down, getting everybody fired up
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
[2x]
Oooh, this my shit, this my shit [4x]
So that's right dude, meet me at the bleachers
No principals, no student-teachers
Both of us want to be the winner, but there can only be one
So I'm gonna fight, gonna give it my all
Gonna make you fall, gonna sock it to you
That's right, I'm the last one standing, another one bites the dust
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
[2x]
Oooh, this my shit, this my shit [4x]
Let me hear you say, this shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S
[4x]
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
[2x]
Oooh, this my shit, this my shit [4x]
ohó to je moje hovno
Všechny holky dupejte takhle
Párkrát jsem byla u té trati
Takže se to prostě takhle nestane
Protože nejsem žádná hejty holka
Já nejsem žádná hejty holka
(x2)
óho to je moje hovno, to je moje hovno (x4)
Slyšela jsem že jsi kecal blbosti
A nemyslel sis že bych to mohla slyšet
Lidé slyší že takhle mluvíš, což všechny naštve
Tak jsem připravena zaútočit, povedu dav
Budu mít touchdown, dostanu tě pryč
tak je to dobře, sundej si svoje bambule, to všechny naštve
Párkrát jsem byla u té trati
Takže se to prostě takhle nestane
Protože nejsem žádná hejty holka
Já nejsem žádná hejty holka
(x2)
óho to je moje hovno, to je moje hovno (x4)
Tak je to správně frajere, potkáme se u tribuny
Žádní kantoři, žádní studento-učitelé
Oba chceme být vítězi, ale je tu místo jen pro jednoho
A tak budu bojovat, dám do toho všechno
Shodím tě na zem, napráskám ti
Tak je to správně, jsem ta co zůstala stát, další co žere hlínu
Párkrát jsem byla u té trati
Takže se to prostě takhle nestane
Protože nejsem žádná hejty holka
Já nejsem žádná hejty holka
(x2)
óho to je moje hovno, to je moje hovno (x4)
Ať slyšim že říkáte, že to hovno jsou banány
B-A-N-Á-N-Y
(4x)
Párkrát jsem byla u té trati
Takže se to prostě takhle nestane
Protože nejsem žádná hejty holka
Já nejsem žádná hejty holka
(x2)
óho to je moje hovno, to je moje hovno (x4)