Texty písní Hadouken Music for an Accelerated Culture That Boy That Girl

That Boy That Girl

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

That boys a Hoxton Hero,
skinny fit jeans and dressed in pink
how he dresses I care zero
as long as he don't steal my drink.

That girls an Indie Cindy
Lego haircut and polka-dot dress
I don't care if she thinks she's indie
how she's different is anyones guess.

You've got you skin tights
colours on the floor
with all your white lines
every slut and whore
all the band boys
in your specs and sneakers
on your back yeah
now time to blow the speaker

I went to a rave and it got real moody,
how can a screwface have a good time?
Was he deprived of his mothers boobie?
I doubt he's lived a life of grime
I went to a gig but nobody danced
Everybody was far too cool
all the kiddies they just stood there
Is it the same at their public school?

That boys a Hoxton Hero
skinny fit jeans and dressed in pink
how he dresses I care zero
as long as he don't steal my drink.

That girl's an Indie Cindy
Lego haircut and polka-dot dress
I don't care if she thinks she's indie
how she's different is anyones guess.

You've got you skin tights
colours on the floor
with all your white lines
every slut and whore
all the band boys
in your specs and sneakers
on your back yeah
now time to blow the speaker

I stay hard like metal
you could never merk me
dirty like skettle
I kill germs like dettol
get mucky
but I will never settle.

I'm an indie limey
yeah but i like it grimey
and i rave with a grin
I'm not too cool
for the next big thing
I dont wanna fuck about
I wanna good time
and thats why I'm out
and you look silly
When you put on
our best myspace pout

That boys a Hoxton Hero
skinny fit jeans and dressed in pink
how he dresses I care zero
as long as he don't steal my drink.

That girls an Indie Cindy
Lego haircut and polka-dot dress
I don't care if she thinks she's indie
how she's different is anyones guess.

You've got you skin tights,
colours on the floor
with all your white lines
every slut and whore
all the band boys
in your specs and sneakers
on your back yeah
now time to blow the speaker.
Tí chlapci Hoxton Hrdinovia,
úzke obtiahnuté džíny a oblečený v ružovom,
ako sa oblieka je mi fuk,
tak dlho, ako mi neukradne môj drink.

Tie dievčatá Indie Cindy,
Lego účes a rovnomerne-bodkované šaty,
Netrápi ma, či si myslí, že je indie,
aká je iná hádajú iní.

Máte svoje legínsy s potlačou, farby na zemi,
so svojimi malými klamstvami, každá bordelka a k
a,
všetky partie chalanov vo svojich škulkách a sneakroch,
na lopatky, áno je čas rozpeckovať reprák,

Išiel som na rave a mal som vskutku náladičku,
ako si môže kamenná tvár užívať?
Bol odtlačený prsiami svojej matky?
Pochybujem, že žije grimom,
Išiel som na gig, ale nikto netancoval,
Všetci boli strašne cool,
všetky deti tam iba stáli,
Je to také isté aj v ich privátnych školách?

Tí chlapci Hoxton Hrdinovia,
úzke obtiahnuté džíny a oblečený v ružovom,
ako sa oblieka mi je fuk,
tak dlho, ako mi nekradne môj drink.

Tie dievčatá Indie Cindy,
Lego účes a rovnomerne-bodkované šaty,
Netrápi ma, či si myslí, že je indie,
aká je iná hádajú iní.

Prijmi to

Máte svoje legínsy s potlačou, farby na zemi,
so svojimi malými klamstvami, každá bordelka a k
a,
všetky partie chalanov vo svojich škulkách a sneakroch,
na lopatky, áno je čas rozpeckovať reprák,

Zostávam tvrdý ako metal,
nikdy si ma nemohol premôcť,
špinavý ako p**a,
zabíjam domácich bossov ako dezinfekčný čistič,
sfetujem sa,
ale nikdy nebudem na tom tak zle.

Som indie limey,
áno, ale mám to rád grimey,
a raveujem s pozérským úsmevom,
nie som príliš cool na ďalšiu veľkú vec,
nechcem sa starať,
chcem si užívať preto som vonku,
a ty vyzeráš hlúpo,
Keď to najlepšie čo zmôžeš dať na myspace je tvoja stylovaná fotka.

Tí chlapci Hoxton Hrdinovia,
úzke obtiahnuté džíny a oblečený v ružovom,
ako sa oblieka je mi fuk,
tak dlho, ako mi neukradne môj drink.

Tie dievčatá Indie Cindy,
Lego účes a rovnomerne-bodkované šaty,
netrápi ma, či si myslí, že je indie,
aká je iná hádajú iní.

Máte svoje legínsy s potlačou, farby na zemi,
so svojimi malými klamstvami, každá bordelka a k
a,
všetky partie chalanov vo svojich škulkách a sneakroch,
na lopatky, áno je čas rozpeckovať reprák 2x
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy