Texty písní Helloween Pink Bubbles Go Ape Your Turn

Your Turn

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Now there is this day, a lot of things are changing
Can't just kick it away, got to get things right
Sometimes it happens fast and nothin' seems to last
The thing that I once started isn't mine anymore
I guess now it's my turn

You've got a face like a child, got a mind like a woman
Your smile is warm and tender
I hear the people say that I should stay away
From you and all the problems you might bring
They'll never know--you
Nobody ever knows what to do
They'll never see you cry
They'll never know why

Now it's your turn to break free
When you want it all you've got to see
Now it's your turn to break free
Don't you know when you want the life,
you've got to see what it means

See the little boy holding mama's hand
His eyes can see the things we've long forgotten
The world is easy now--and somehow
He's right
Until there is this day when Mickey Mouse must go away

Now it's your turn to break free
When you want it all you've got to see
Now it's your turn to break free
Don't you know when you want the life,
you've got to see what it means

SOLO

This world is crying to be free
This world is dying can't you see
We need a turn to do it right
We need a mind-revolution
To get away from this selfishness
Stop playing blind, break free

Now it's your turn to break free
When you want it all you've got to see
Now it's your turn to break free
Don't you know when you want the life,
you've got to see what it means
Je tady ten den, kdy se spousta věcí mění
Nemůžeš to jen tak hodit za hlavu, musíš to napravit
Někdy to chytne spád, zdá se, že nic není navěky
A to, co jsem kdysi začal, už není jenom moje věc
Asi jsem teď na řadě

Máš tvář dítěte, ale duši ženy
Usmíváš se vřele a něžně
Slyším, jak lidi říkají, že bych se měl držet
dál od problémů, který můžeš přinýst
Oni to nikdy nepochopí - ty,
ty a nikdo jiný, víš, co máš dělat
Nikdy tě neuvidí plakat
A nikdy nepochopí proč

Teď je řada na tobě, aby ses osvobodila
Jestli chceš mít všechno, musíš se dívat
Teď je řada na tobě, aby ses osvobodila
Snad víš, že když chceš svůj vlastní život
musíš vědět, co to obnáší

Koukej, ten malej kluk, co drží mámu za ruku
Svýma očima vidí věci, který jsme dávno zapomněli
Jeho svět je jednoduchej, a je to
tak nějak v pořádku
Dokud nepřijde den, kdy bude muset Mickey Mouse stranou

Teď je řada na tobě, aby ses osvobodila
Jestli chceš mít všechno, musíš se dívat
Teď je řada na tobě, aby ses osvobodila
Snad víš, že když chceš svůj vlastní život
musíš vědět, co to obnáší

Tenhle svět pláče po svobodě
Tenhle svět umírá, nevidíš?
Potřebujem obrat, abychom to napravili
Potřebujem revoluci ve smýšlení
Zbavit se toho sobectví
Přestaň dělat, že nevídíš, osvoboď se

Teď je řada na tobě, aby ses osvobodila
Jestli chceš mít všechno, musíš se dívat
Teď je řada na tobě, aby ses osvobodila
Snad víš, že když chceš svůj vlastní život
musíš vědět, co to obnáší
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy