Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Wir rannten beide durch das Leben,
voller Zuversicht und stark,
die ganze Welt gehörte uns
und das Leben war ein Park.
Von allem nur das Beste,
ganz hoch hinaus,
von allem nur das Beste,
so sah es aus.
Und dann bin ich aufgewacht,
mit dem Rücken an der Wand,
ich hab so viel falsch gemacht,
unser Park ist abgebrannt.
Von allem nur das Beste,
ist schon lange her.
Von allem nur das Beste,
das gibts nicht mehr.
Hilf mir,
ich fall immer tiefer runter,
Hilf mir,
siehst du nicht ich geh schon unter,
Hilf mir,
du hast soviel Liebe übrig gib mir deine Hand und rette mich.
Ich weiss nicht mehr was es war
unsere Wege trennten sich
ich dacht ich komm alleine klar
und ich brauch dich nicht.
Auf alles was glitzert
ich hab drauf gezielt
und was wirklich zählte,
ich habs verspielt.
Auf der Suche nach dem Besten,
hab ich mich verletzt,
denn du warst doch am besten,
das weiss ich jetzt.
Hilf mir,
ich fall immer tiefer runter,
Hilf mir,
siehst du nicht ich geh schon unter,
Hilf mir,
du hast soviel Liebe übrig gib mir deine Hand und rette mich.
Hilf mir,
ich fall immer tiefer runter,
Hilf mir,
siehst du nicht ich geh schon unter,
Hilf mir,
du hast soviel Liebe übrig gib mir deine Hand und rette mich.
Oba jsme běželi životem,
plní naděje a silní,
celý svět patřil nám
a život byl park
Jen to nejlepší ze všeho,
úplně vysoko,
jen to nejlepší ze všeho,
to tak vypadalo.
A pak jsem se probudil,
se zády na zdi,
Udělal jsem tolik špatně,
Náš park se vypálil.
Jen to nejlepší ze všeho,
to je už dávno.
Jen to nejlepší ze všeho,
to už není.
Pomoz mi
Padám pořád hlouběji,
Pomoz mi
Nevidíš, už padám
Pomoz mi
máš tolik lásky nazbyt, dej mi svoji ruku a zachraň mě
Nevzpomínám si, co to bylo
Naše cesty se rozdělily
Myslel jsem si to zvládnu sám
a že tě nepotřebuji.
Všechno bylo třpytivé
Zaměřoval jsem se na to
a na čem opravdu záleželo,
jsem prohrál.
Na cestě za tím nejlepším
Jsem se sám zranil,
protože ty jsi byla ta nejlepší
už to vím.
Pomoz mi
Padám pořád hlouběji,
Pomoz mi
Nevidíš, už padám
Pomoz mi
máš tolik lásky nazbyt, dej mi svoji ruku a zachraň mě
Pomoz mi
Padám pořád hlouběji,
Pomoz mi
Nevidíš, už padám
Pomoz mi
máš tolik lásky nazbyt, dej mi svoji ruku a zachraň mě