Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
hey mr. curiosity
is it true what they've been saying about you
are you killing me
you took care of the cat already
and for those who think it's heavy
is it the truth
or is it only gossip
call it mystery or anything
just as long as you'd call me
i sent the message on did you get it when i left it
see this catastrophic event
it wasn't meant to mean no harm
but to think there's nothing wrong is a problem
i'm looking for love this time
sounding hopeful but it's making me cry
love is a mystery
mr. curious...
come back to me
mr. waiting ever patient can't you see
that i'm the same the way you left me
in a hurry to spell check me
and i'm underlined already in envy green
and pencil red
and i've forgotten what you've said
will you stop working for the dead and return
mr. curious well i need some inspiration
it's my birthday and i cannot find no cause for celebration
the scenario is grave but i'll be braver when you save me
from this situation laden with hearsay
i'm looking for love this time
sounding hopeful but it's making me cry
and love is a mystery
mr. curiosity
be mr. please
do come and find me
find, find me
oh ,come on oh, yea yea
(opera break)
i'm looking for love this time
sounding hopeful but it's making me cry
(trying not to ask why)
this love is a mystery
mr. curiosity
be mr. please
do come and find me
love is blinding when the timing's never right
oh who am i to beg for difference
finding love in a just an instant
well i don't mind
at least i've tried, well i tried
I tried...
Hej, pane Kuriozito
Je pravda to, co o vás říkají?
Zabíjíte mě?
Staráte se už o kočky?
a pro ty, co si myslí, že je to těžké
Je to pravda,
Nebo jsou to jen drby?
Říkám tomu záhada nebo cokoli
Prostě tak dlouho, jak dlouho mi voláš
Poslal jsem zprávu, dostala jsi ji, když jsem ji odeslal?
Sleduj tu katastrofickou událost
Neznamenalo to, že nedošlo k žádné újmě
Ale myslet si, že se nic špatného nestalo, je problém
V tuto chvíli hledám lásku
Znějící nadějně, ale mě to rozplakává
Láska je záhada
Pane Kuriozito...
Vrať se ke mně
Pane Čekající, byl jse vůbec někdy trpělivý, copak nevidíte, že jsem stejný, jako když jste mě opustil, ve spěchu jste si mě ověřil pomocí hláskování
A zdůrazňuju, už zelený závistí a malující rudě
A zapomněl jsem, co jste řekl
Přestanete pracovat pro smrt a vrátíte se,
Pane kuriozito, potřebuju nějakou inspiraci
mám narozeniny, ale nemám, co bych oslavoval
Scénář je vážný, ale budu odvážnější, až mě zachráníte
Z této situace proložené pověstí
V tuto chvíli hledám lásku
Znějící nadějně, ale mě to rozplakává
Láska je záhada
Pane Kuriozito...
Buďte Pan Prosím
Přijďte a najděte mě
Najděte, najděte mě
Oh, pojďte, oh, yea, yea
(Operní přestávka)
V tuto chvíli hledám lásku
Znějící nadějně, ale mě to rozplakává
(Snažím se neptat, proč)
Tahle láska je záhadná
Pane Kuriozito
Buďte Pan Prosím
Přijďte a najděte mě
Láska je příšerná, když není ten správný čaas
Oh, kdo jsem, žebrám o rozdíly
Nalezl jsem lásku jen na okamžik
Dobře, nevadí
A konečně, snažil jsem se, snažil jsem se,
Snažil jsem se...