Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Go away, go away
I've got this feelin' today
A feelin' I ain't never felt before
And it came from you
So that means you can make it go away, make it go away
And I don't like the way
You've been hangin' around with your face on the ground
What's the deal?
Can you make it go away, make it go away?
What's wrong with my baby?
What's wrong with me?
What's wrong with us?
What's wrong with we?
'Cause every time we try to talk and turn this thing around
Tell me what's the deal and then I try to work it out
Is it you? Is it me? Is it us? Is it we?
We've been through so much pain
Baby calm down, no way
Believe it or not you got me feelin' this way
And I never ever felt this way before
Didn't expect that from you
You tryna make me go away
And I don't like the way
We keep on fussin' and fighting about yesterday and last night
That's old news, we need to be strong
But you're makin' me go away, go away
What's wrong with my baby?
What's wrong with me?
What's wrong with us?
What's wrong with we?
'Cause every time we try and talk you turn this thing around
Tell me what's the deal and then I try to work it out
Is it you? Is it me? Is it us? Is it we?
We've gone through so much pain
Now, now let's stop playin' these games
If we gonna make it work, let's just act our age
Girl, I'm hearin' everythin' that you say
But I don't wanna make you go away, make you go away
I know I act like I don't care, I'm just tryna play it cool
But if we keepin' actin' this way
Then that would make us both some fools
All the hurt and the lies and the pain
It'll make it go away, make it go away
What's wrong with my baby?
What's wrong with me?
What's wrong with us?
What's wrong with we?
See every time we try to talk and turn this thing around
Tell me what's the deal and then we'll try to work it out
Is it me? Is it us or is it, is it, is it we?
Odísť preč, odísť preč
Dostala som tento pocit dnes
Pocit ktorý som predtým nikdy necítila
A prišlo to od teba
Takže to znamená, že to môžeš spraviť, odísť preč, spraviť to, odísť preč
A ja nemám rada tento spôsob
Potuluješ sa okolo so svojou tvárou na zemi
Ako sa dohodneme?
Môžeš to urobiť, odísť preč, môžeš to urobiť, odísť preč?
Čo sa deje s mojím zlatkom?
Čo sa deje so mnou?
Čo sa deje s nami?
Čo sa deje s nami?
Pretože zakaždým sa snažíme zhovárať a obrátiť túto vec
Povedz mi, ako sa dohodneme a a potom sa to pokús vyriešiť
Si to ty? Som to ja? Sme to my? Sme to my?
Prešli sme si už toľkou bolesťou
Zlato upokoj sa, žiadny iný spôsob
Ver tomu alebo nie, dala si mi takýto pocit
A ja som ho nikdy predtým necítil
Neočakával, že príde od teba
Snažíš sa ma prinútiť odísť
A ja nemám rad takýto spôsob
Stále sme nervózni a hádame sa o včerajšku a minulej noci
To sú staré novinky, potrebujeme byť silní
No ty ma nútiš odísť preč, odísť preč
Čo sa deje s mojím zlatkom?
Čo sa deje so mnou?
Čo sa deje s nami?
Čo sa deje s nami?
Pretože zakaždým sa snažíme zhovárať a obrátiť túto vec
Povedz mi, ako sa dohodneme a a potom sa to pokús vyriešiť
Si to ty? Som to ja? Sme to my? Sme to my?
Prešli sme si už toľkou bolesťou
Teraz, teraz prestaň hrať tie hry
Ak to máme vyriešiť, poďme predstierať náš vek
Dievča,počujem všetko čo hovoríš
No nechcem aby si to urobila, odišla preč, urobila to, odišla preč
Viem, že sa chovám akoby ma to nezaujímalo, len to snažím hrať
No ak to budeme predstierať takýmto spôsobom
Potom to znás urobí hlupákov
Všetko to ubližovanie a klamstvá a bolesť
Donúti ma odísť preč, odísť preč
Čo sa deje s mojím zlatkom?
Čo sa deje so mnou?
Čo sa deje s nami?
Čo sa deje s nami?
Pretože zakaždým sa snažíme zhovárať a obrátiť túto vec
Povedz mi, ako sa dohodneme a a potom sa to pokús vyriešiť
Som to ja? Sme to my alebo sme to, sme to, sme to my?