Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I can see it in your eyes
Tell me what's on your mind
Don't keep it all inside
I am here for you
(I am here for you)
Did somebody bring you down
Turn your smile into a frown
I'll help you work it out
When the answer's hard to find
I will give you peace of mind
When you need a friend to call
I'll be right there beside you
To shelter you and guide you
I'll miss you candle light
When your tear drops start to fall
I will be there to dry them
Before you can cry them
On the darkest night
I will be the light
I will be the light
Do do do do do do
You can share your secrets here
There's no need to be afraid
My love will never change
It's unconditional
(it's unconditional)
Knock the door to your heart
Knocked down and torn apart
I'll help you make a start
And build it up again
Help you shine a light within
When you need a friend to call
(when you need a friend)
I'll be right there beside you
To shelter you and guide you
I'll miss you candle light
(I'll miss you candle light)
When your tear drops start to fall
(I will dry them)
I will be there to dry them
Before you can cry them
On the darkest night
I will be the light
I will be the light
Do do do do do do
Everybody's searching for somebody to believe in
Everybody needs someone to care
A shoulder you can cry on
A love you can rely on
Reach out and trust me if you can
Just take my hand
When you need a friend to call
(anytime you need a friend)
I'll be right there beside you
To shelter you and guide you
I'll miss you candle light
(and you can rely on me)
When your tear drops start to fall
I will be there to dry them
Before you can cry them
On the darkest night
I will be the light
I will be the light
Do do do do do do
No wind
No rain
No storm is ever going to stand in my way
No load is too great
Hold on
I'll be there to carry the weight
No wind
No rain
No storm is ever going to stand in my way
No load is too great
Hold on
I'll be there to carry the weight
Vidím to v tvých očích
Řekni mi co máš namysli
nedrž to v sobě
Jsem tu pro tebe
(Jsem tu pro tebe)
Srazil tě někdo?
Proměnil tvůj úsměv v zamračení
Pomůžu ti na tom pracovat
Když je najít odpověď těžké
Dám ti klid
Když potřebujete zavolat přítele
Hned jsem u tebe
Abych tě chránil a vodil tě
Když ti bude chybět světlo svíčky
Když tvoje slzy začnou padat
Budu tu abych je usušil
Než je budeš moci vyplakat
V nejtmavější noci
Budu světlem
Budu světlem
Budu, budu, budu, budu, budu, budu
Tady se můžeš podělit o své tajemství
Tady není potřeba se bát
Moje láska se nikdy nezmění
Je bezpodmínečná
(Je bezpodmínečná)
Klep na dveře tvého srdce
Sražena a roztrhaná
Pomůžu ti začít
A znovu se postavit
Pomůžu ti rozzářit vnitřní světlo
Když potřebujete zavolat přítele
(když potřebuješ přítele)
Hned jsem u tebe
Abych tě chránil a vodil tě
Když ti bude chybět světlo svíčky
(Když ti bude chybět světlo svíčky)
Když tvoje slzy začnou padat
(usuším je)
Budu tu abych je usušil
Než je budeš moci vyplakat
V nejtmavější noci
Budu světlem
Budu světlem
Budu, budu, budu, budu, budu, budu
Každý hledá někoho komu by věřil
Každý potřebuje něčí zájem
Rameno pro plakání
Lásku na kterou se můžeš spolehnout
Natáhni se a věř mi, můžeš-li
Jen chyť mou ruku
Když potřebujete zavolat přítele
(kdykoli potřebuješ přítele)
Hned jsem u tebe
Abych tě chránil a vodil tě
Když ti bude chybět světlo svíčky
(a můžeš se na mě spolehnout)
Když tvoje slzy začnou padat
Budu tu abych je usušil
Než je budeš moci vyplakat
V nejtmavější noci
Budu světlem
Budu světlem
Budu, budu, budu, budu, budu, budu
Žádný vítr
žádný déšť
Žádná bouře mi už nebude stát v cestě
Žádné břemeno nebude dost velké
Vydrž
Ponesu ten náklad
Žádný vítr
žádný déšť
Žádná bouře mi už nebude stát v cestě
Žádné břemeno nebude dost velké
Vydrž
Ponesu ten náklad