Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I close my eyes
and there in the shadows I see your light
You come to me out of my dreams
across the night
You take my hand though you may be so many stars away
I know that our spirits and souls are one
We've circled the moon and we've touched the sun
So here we'll stay
For always, forever
Beyond here and on to eternity
For always, forever
For us there's no time and no space
No barrier love won't erase
Wherever you go
I still know
In my heart you will be
With me
From this day on I'm certain that I'll never be alone
I know what my heart must have always known
That love has a power that's all its own
And for always, forever
Now we can fly
And for always and always
We will go on beyond goodbye
For always, forever
Beyond here and on to eternity
For always and ever
You'll be a part of me
And for always, forever
A thousand tomorrows may cross the sky
And for always and always
We will go on beyond goodbye
Zavřu oči
a tam ve stínech vidím tvé světlo,
přijdeš za mnou, ven z mých snů,
napříč nocí.
Vezmeš mou ruku, ačkoli jsi asi daleko ve hvězdách,
vím, že naše mysl a duše jsou jedna,
kroužíme kolem měsíce a dotýkáme se slunce
a tady zůstaneme.
R: Navěky věků,
tady i na věčnosti,
navěky věků
neexistuje pro nás žádný čas ani prostor,
žádná bariéra lásku nezničí,
kamkoliv půjdeš,
pořád vím,
že v mém srdci budeš stále
se mnou.
Od tohoto dne jsem si jistý, že nikdy nebudu sám,
vím, co mé srdce musí stále vědět,
že láska je sama o sobě dost silná.
R: A navěky věků
teď můžeme létat
a navěky věků
půjdeme dál i poté, co se rozloučíme.
Na věky věků,
na onom světě a na věčnost,
navěky věků
budeš mou součástí.
A navěky věků
tisíce zítřků přejdou,
a navěky věků
půjdeme dál i poté, co se rozloučíme.