Skrýt překlad písně ›
Chtěl bych ti říct že ty jsi ta jediná,
že jsi to ty a ne žádná jiná
Chtěl bych ti říct že ty mě držíš naživu
že utápim se v tobě a v tvym úsměvu
Chtěl bych ti říct, že moc pro mě znamenáš
že jsem moc rád, že tuhle zpověď posloucháš
Nevim, co si myslíš a co si právě říkáš
ale chtěl bych ti říct, že do blaha mě dostáváš
Jednou když jsem spatřil tvoji překrásnou tvář
vzplanula mi v srdci neskutečná zář
obrovskej žár pocitů a emocí
Musim na tebe myslet od rána do noci
Když seš blízko mě, tělo mi vibruje
klepou se mi kolena, adrenalin se zvyšuje
nohy se mi podlamujou, mé srdce se zrychluje
duše se mi rozplývá, dech se mi zatajuje
Mozek se zapojuje, myšlenky si spojuje
tebe si představuje a když tu nejsi, tak bojuje
Tvoje tvář pořád se mi zjevuje
čím jsem s tebou dýl, touha se zesiluje
Nevim, co bych dělal kdybych tě nepoznal
Život by byl šedivej a furt by zčernával
Vždycky jsem vyčkával, ale teď jsem poznal, že
ty jsi ta, za kterou bych život dal
Chtěl bych ti říct že ty jsi ta jediná,
že jsi to ty a ne žádná jiná
Chtěl bych ti říct že ty mě držíš naživu
že utápim se v tobě a v tvým úsměvu
Chtěl bych tu říct, že moc pro mě znamenáš
že jsem moc rád, že tuhle zpověď posloucháš
Nevim, co si myslíš a co si právě říkáš
ale chtěl bych ti říct, že do blaha mě dostáváš
Chtěl bych ti říct, že když usínám, tak
všechny plky společný si do sekundy přehrávám
unášet po proudu myšlenek se nechávám
A ve špatnejch chvílích se v tý touze dostávám
Mý city jsou jednstranný, ale tak to chodí
Že z jedný strany to hřeje a z tý druhý chladí
ty jsi ta, kterou žádná nenahradí
ani takováhle myšlenka mě od tebe neodradí
Doufám, že si tohle vezmeš aspoň trochu k srdci
nebo ňákou šanci já říct si netroufám
protože měl jsem vždycky smůlu a asi pořád mám
ale nikoho jinýho než tebe nevnímám
Chtěl bych ti říct, že v mým srdci jsi a budeš
a že do sedmýho nebe dostat mě dovedeš
že se nezastavuješ a dá si život jdeš
a že to, co k tobě citím, asi neobětuješ
Chtěl bych ti říct že ty jsi ta jediná,
že jsi to ty a ne žádná jiná
Chtěl bych ti říct že ty mě držíš naživu
že utápim se v tobě a v tvym úsměvu
Chtěl bych tu říct, že moc pro mě znamenáš
že jsem moc rád, že tuhle zpověď posloucháš
Nevim, co si myslíš a co si právě řikáš
ale chtěl bych ti říct, že do blaha mě dostáváš