Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Well, I know from experience
That if you have to ask for something more than once or twice
It wasn't yours in the first place
And that's hard to accept when you love someone
And you're led to believe in their moment of need
That they want what you want but they don't
[Bridge:]
Don't go breaking my heart like you said you would
Baby, you're no good
And you hurt me like no other lover ever could
Don't go making me cry
You're gonna say goodbye
Baby, tell me why
Tell me why or you're gonna have to justify this
[Chorus (substituting "This" for "I'm" in 2nd line):]
Waiting for you
I'm waiting
Can't you see I'm waiting for you
Don't break my heart
[repeat chorus]
It was so easy in the beginning
When you didn't feel like running from your feelings like you are now
What happened? What do I remind you of?
Your past, your dreams
Or some part of yourself that you just can't love?
I wish I could believe you
Or at least have the courage to leave you
Life has taught me that love with a man like you
Is only gonna make me blue
But I love you anyway no matter what you do
You don't come around here like you did before
When you did adore
Tell me what I did to deserve this
[chorus]
[chorus, substituting "Just" for "I'm" in 2nd line]
[Intermediate:]
Finally I see a different man
Only love can hurt like this can
Finally I see a different face
Tell me who is going to take my place
[bridge]
I knew it from the start that you would desert me
You're gonna break my heart
Baby, please don't hurt me
[repeat]
[intermediate]
[chorus, repeat]
I knew it from the start that you would desert me
You're gonna break my heart
Baby, please don't hurt me
[repeat]
[chorus]
Break my heart
Don't break my heart
[repeat twice]
Break my heart
You broke my heart [repeat twice]
Uh, next time you want pussy, huh
Just look in the mirror baby
No, já vím, ze zkušenosti
, Že pokud máte požádat o něco více než jednou nebo dvakrát
Nebylo to tvoje v první řadě
A to je těžké přijmout, když někoho milujete
A ty jsi vedl věřit v jejich okamžiku potřeby
Že chtějí, aby to, co chcete, ale nemají
[Bridge:]
Don't Go Breaking My Heart, jako jsi říkal, že by
Baby, ty jsi nic dobrého
A vy mi ublížil, jako žádná jiná milenka nikdy by
Nechoďte což mi brečet
Budeš se rozloučit
Baby, řekni mi proč
Řekni mi, proč, nebo budeš muset zdůvodnit tento
[Chorus (substituting "Tato" pro "já jsem" v druhé linii):]
Čeká na vás
Já čekám
Nevidíš, že jsem na vás čeká
Nepoužívejte zlomit srdce
[Opakuje se refrén]
Bylo to tak snadné na začátku
Když se nechtělo běžet své pocity jako teď
Co se stalo? Co mám vám připomínají?
Svou minulost, své sny
Nebo některé části si, že jste prostě nemůže milovat?
Přál bych si, že jste
Nebo alespoň mít odvahu nechat
Život mě naučil, že láska s člověkem, jako jste vy
Je pouze chtěl, aby mi modré
Ale já tě miluju stejně bez ohledu na to, co děláte
Nemusíte se tady, jako jsi to dělal předtím
Kdy jste zbožňovat
Řekni mi, co jsem udělal, aby si to zaslouží
[Chorus]
[Chorus, substituting "jen" pro "já jsem" v druhé linii]
[Intermediate:]
Konečně vidím jiný člověk
Jen láska může bolet takhle může
Konečně vidím jiný obličej
Řekni mi, kdo je bude trvat na moje místo
[Most]
Věděl jsem to od začátku, že byste poušť mě
Budeš zlomit mé srdce
Baby, prosím, neubližujte mi
[Opakovat]
[Průběžné]
[Chorus, opakovat]
Věděl jsem to od začátku, že byste poušť mě
Budeš zlomit mé srdce
Baby, prosím, neubližujte mi
[Opakovat]
[Chorus]
Přestávka mého srdce
Nepoužívejte zlomit srdce
[Opakovat dvakrát]
Přestávka mého srdce
Zlomil jsi mi srdce [opakovat dvakrát]
No, příště budete chtít kočička, co
Jen se podívejte do zrcadla babyWell, vím ze zkušenosti
, Že pokud máte požádat o něco více než jednou nebo dvakrát
Nebylo to tvoje v první řadě
A to je těžké přijmout, když někoho milujete
A ty jsi vedl věřit v jejich okamžiku potřeby
Že chtějí, aby to, co chcete, ale nemají
[Bridge:]
Don't Go Breaking My Heart, jako jsi říkal, že by
Baby, ty jsi nic dobrého
A vy mi ublížil, jako žádná jiná milenka nikdy by
Nechoďte což mi brečet
Budeš se rozloučit
Baby, řekni mi proč
Řekni mi, proč, nebo budeš muset zdůvodnit tento
[Chorus (substituting "Tato" pro "já jsem" v druhé linii):]
Čeká na vás
Já čekám
Nevidíš, že jsem na vás čeká
Nepoužívejte zlomit srdce
[Opakuje se refrén]
Bylo to tak snadné na začátku
Když se nechtělo běžet své pocity jako teď
Co se stalo? Co mám vám připomínají?
Svou minulost, své sny
Nebo některé části si, že jste prostě nemůže milovat?
Přál bych si, že jste
Nebo alespoň mít odvahu nechat
Život mě naučil, že láska s člověkem, jako jste vy
Je pouze chtěl, aby mi modré
Ale já tě miluju stejně bez ohledu na to, co děláte
Nemusíte se tady, jako jsi to dělal předtím
Kdy jste zbožňovat
Řekni mi, co jsem udělal, aby si to zaslouží
[Chorus]
[Chorus, substituting "jen" pro "já jsem" v druhé linii]
[Intermediate:]
Konečně vidím jiný člověk
Jen láska může bolet takhle může
Konečně vidím jiný obličej
Řekni mi, kdo je bude trvat na moje místo
[Most]
Věděl jsem to od začátku, že byste poušť mě
Budeš zlomit mé srdce
Baby, prosím, neubližujte mi
[Opakovat]
[Průběžné]
[Chorus, opakovat]
Věděl jsem to od začátku, že byste poušť mě
Budeš zlomit mé srdce
Baby, prosím, neubližujte mi
[Opakovat]
[Chorus]
Přestávka mého srdce
Nepoužívejte zlomit srdce
[Opakovat dvakrát]
Přestávka mého srdce
Zlomil jsi mi srdce [opakovat dvakrát]
No, příště budete chtít kočička, co
Jen se podívejte do zrcadla baby