Skrýt překlad písně ›
ZABUDNUTÝ
Keď príde správa, že niekde niekto chýba
Nikto nič nevidel, tak čo sa za tým skrýva?
Je to divný svet keď čítaš stovky viet
o ľuďoch, ktorých zrazu niet,
o ľuďoch bez mena, raz muž a raz žena
tak ako všetkým chýba ten a tá.
Ja neviem ani náhodou,
kde sú všetci tí nezvestní – zabudnutí
Nad peklom, nad vodou,
ktovie či niekedy nájdu cestu späť domov
Záhadne zmiznú, aj tí, čo majú plány
Desiatky detí, aj páni a dámy
Je to divný svet keď čítaš stovky viet
o ľuďoch, ktorých zrazu niet,
o ľuďoch bez mena, raz muž a raz žena
tak ako všetkým chýba ten a tá...
Neviem ani náhodou,
kde sú všetci tí nezvestní – zabudnutí
Nad peklom, nad vodou,
ktovie či niekedy nájdu cestu späť...
Ja neviem ani náhodou,
kde sú všetci tí nezvestní – zabudnutí
Nad peklom, nad vodou,
ktovie či niekedy nájdu cestu späť domov
Ja neviem ani náhodou...
SVĚT
Tak se koukám kolem nás
Že není psáno, co je dáno
Každý člověk, jeden z mas
Se budí večer, a ne ráno
A ty stavy depresivní
Teď už nejsme neomylní
Kde je doba, kdy sis mohl klidně hrát?
Je to dávno, dávno, co se nevyznám
Jak se k lásce, lásce nikdo nepřizná
A že je málo, málo věcí k rozdání
Máš dojem, že se mají jen ti vybraní
Ten se stydí, ten zas kouká
Jakoby mu někdo ukrad sen
Jednou zjistí, že není jistý
zda-li zvládne tolik neo-změn
Svíce, něžné osvětlení
Romantiky dnes už vůbec není
Tak mnoho jako v dobách, když jsem miloval
Je to dávno, dávno, co se nevyznám
Jak se k lásce, lásce nikdo nepřizná
A že je málo, málo věcí k rozdání
Máš dojem, že se mají jen ti vybraní
Je to dávno, dávno, co se nevyznám
Jak se k lásce, lásce nikdo nepřizná
A že je málo, málo věcí k rozdání
Máš dojem, že se mají jen ti vybraní