Joshi Kashimashi Monogatari 2

Ishikawa Rika
Every morning when I get up, I have a shower and eat my breakfast
And then quickly do my makeup
No matter how late it makes me
I do my eyebrows carefully
"Ooh"

Kamei Eri
Dad doesn’t know anything
About how my big sister’s travel companion
Isn't just a friend
Does he, Mum?
“Nope!”
“Really?!”

Wow wow wow, youth
So much variety! Hey!
When two or three of us get together
It’s noisy, noisy

Takahashi Ai
That famous gourmet ramen shop
Always has a line all the way around it
But today I got seriously lucky
I didn’t have to queue for my noodles!
“A big bowl, please, sir!”
“Coming right up!”

Yaguchi Mari
I’m sneaking out in the middle of the night
While everyone’s sound asleep
All I’ve got to do is unlock the door and I’m on my date!
“Who’s ringing my cellphone now?”
“Hey!”
“Uh-oh!”

Wow wow wow, youth
So much variety! Hey!
If we live well
We’ll prosper

Iida Kaori
I’ve discovered some limited-edition chocolate
I'm getting excited for no reason
Should I tell anyone?
Or should I just take a photo of it on my cellphone?
“This one, please!”
“OK!”

Yoshizawa Hitomi
I hate leaving my bag in the garage
I keep on going down to check on it
But I’m still worried about it
So I’m looking for somewhere else to put it
“Look out, look out!” “Oops!”

Michishige Sayumi
I want some cake, but I want to lose weight
Dieting alone worries me
So me and the girl I’m dieting with
Are going to have one last all-you-can-eat buffet together
"Today doesn’t count!"
"Yes it does!"

Konno Asami
There was a song I could dance perfectly to
But I held back and someone else got to sing it instead
That really made me mad, so I cut in
And did 3 songs in a row
“Let Ayaya* have a go!”
“Slash!”

Wow wow wow, youth
So much variety! Hey!
When two or three of us get together
It’s noisy, noisy

Ogawa Mako
I went to check the temperature of my bath
And my cellphone fell out of my pocket
I watched it land in the bath and sink
In a daze "Ohh!"
“Damn it!!”

Fujimoto Miki
I happily put in a mail order
For a winter sweater
But by the time it arrived
My sister had bought the same kind
“Sign here, please” “It’s even the same colour!”

Tanaka Reina
I’ve hardly been getting any emails lately
So I changed my email address
Just so I could send everyone an email telling them
And that got them emailing again
“Lucky for you” “Thank you!”

Niigaki Risa
I pedalled my bike like mad
And somehow managed to get to school on time
But I ended up greeting the upperclassman I’ve got a crush on
Drenched in sweat
“Oh!” “Hey, how are ya?”
“Hi…” “Hahaha”

Wow wow wow, youth
So much variety! Hey!
When two or three of us get together
It’s noisy, noisy

One more time!

Wow wow wow, youth
So much variety! Hey!
If we live well
We’ll prosper, wow!
Smile, smile!