Osaka Koi No Uta

We were always together
So I didn’t notice…
Why did you go so far away?

When we talk, it's stilted
We can't have a conversation (da lala dada..)
End mark (da lala dada..)

We’re apart
Long-distance love is impossible (da lala dada..)
For us (da lala dada..)

Those days when you held me tight
Called and emailed every day
So innocent (innocent)

But why, why
Why is this the end?

Well, it can't be helped
It's one-sided…

I love you, I still love you
I tell you again and again
But
It trails off, the conversation trails off
I know the answer

Your wonderful kisses
And your sweet words (da lala dada..)
That made me melt (da lala dada..)

The station in the rain
And the mountains where we took leisurely walks (da lala dada..)
Are past tense now (da lala dada..)

I was proud of you
You were always with me
But now you’re not here (not here)

But this and that
Shock me

Was it just
A little bit of fun?

I love you, there’s no doubt that I love you
But the distance is too great
Isn’t it?
I love you, but now it’s over
Our Osaka love song

I love you, I still love you
I tell you again and again
But
It trails off, the conversation trails off
I know the answer

I love you, there’s no doubt that I love you
But the distance is too great
Isn’t it?
I love you, but now it’s over
Our Osaka love song