Texty písní N.K. Predsudky Štastie v neštastí

Štastie v neštastí

Skrýt překlad písně ›

1.text.
pozri sa na to, na to utrpenie ludí,
čo musia zažívať a čo musia prežiť.
Pozri sa na tie tváre nespokojných ludí,
ked nedostanú, to čo vždy tak chceli.
Pozri sa na smiechy na druhom konci sveta,
v porovnani s Afrikou zrovnať sa to nedá..
Oni sa len hnevajú, ked nedostanú prachy,
ale v Afrike nemajú ani po našom staré handry.
Vidíte to sami, ked zahadzujete jedlo, ked dávate v obchode tringelty a je to..
Nuž čo by za to dali tí ludia v afrike..ale to si neuvedomuješ lebo nie si v tej krajine..
Pozri sa bližšie, pozri na to utrpenie,
tí ludia za to nemožu, nikto im nepomože,
my sa im len smejeme, oni zasa plačú,
strach, bieda, vojna- to všetko zažívajú.

refrén...

bol to boh,ktorý všetko zariadil, bol to ten, kto celý život tak zasvätil do nebeských brán
a potom ich namočil do slz neštastia, je to štastie v neštastí...
Bol to osud, ktorý všetko zariadil,stav mysle u ludí do predu naladil,je to ten kríž,
ktorý naposledy zasvietil, to nezmeníš, lebo ty si tá obeť a to si píš..
2x

2 text..

Pozri sa na tie tváre, skormútené pohlady,
vidíš len neštastie, vojny a odplaty,
to je všetko to, o čom hovorím,
uvedomujem si to, ale tým nič nezmením.
Pozri sa v telke na tie nechutné správy z vojny,
ty vidíš obete, ludí- deti- všetci sú moc hladný,
a ty dakuješ bohu, že máš jedlo,peniaze a vlastnú rodinu, chodíš do práce...
Začínaš si uvedomovať, čo všetko máš, zdravie, štastie- robíš všetko načo sa len dáš..
Oni to však musia, nebavia sa s nimi,
ši sú hladný, smädný,či majú ešte sily,
Preto si váž,to,čo ti teraz vravím,lebo ak to zapieraš,všetko sa ti to raz vráti..

refrén - // -

bol to boh,ktorý všetko zariadil, bol to ten, kto celý život tak zasvätil do nebeských brán
a potom ich namočil do slz neštastia, je to štastie v neštastí...
Bol to osud, ktorý všetko zariadil,stav mysle u ludí do predu naladil,je to ten kríž,
ktorý naposledy zasvietil, to nezmeníš, lebo ty si tá obeť a to si píš..
2x
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy