Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Kono ryoute ni kakaete iru mono toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku nakushita kotoba
Hitotsu hitotsu omoidaseba subete wakatte ita ki ga shite ita no ni
Iroaseta kotoba wa boku no sugu soba ni oite atta
Kotae no denai yoru to
Hitohira no nukumori to
Haruka kanata no akogare to
Tada sore dake wo kurikaeshi boku wa ikite iru
Kono ryoute ni kakaete iru mono toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku nakushita kotoba
Anata ga omou koto wo sameru koto naku temoto ni tsukamitai no ni
Hito daru bokutachi wa sono kimochi wo wakachi aenai mama
Kotoba ga hanatsu imi wo
Tatoe no nai omoi wo
Kotaeru koto no nai kanjou wo
Mitsumeaeba tsutawaru koto ga dekitara ii no ni na
Kono ryoute ni kakaete iru mono toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku nakushita kotoba
Kono omoi wa mune ni shimatte okou
Nakushite shimatta...
Držím kapičky času ve svých rukou
Tiše svírám zapomenuté vzpomínky, ztracená slova
Když jsem přemítal o jedné vzpomínce za druhou, myslel jsem, že všemu rozumím
Ale po mém boku zůstala jen vybledlá slova
Noci bez odpovědí
Troška hřejivého tepla
Toužím po něčem z dálek
Celý život jsem strávil opakováním těchto věcí
Držím kapičky času ve svých rukou
Tiše svírám zapomenuté vzpomínky, ztracená slova
Chci chytit do ruky všechny věci, které si milovala a nikdy je nenechat vychladnout
Ačkoli my, lidé, nejsme schopni sdílet tyhle pocity
Slova, které jsi řekla
Nezpochybnitelná láska
Mám pocit, že nedokážu vysvětlit jejich význam
Kéž bychom mohli všechno vyjádřit jen pouhým pohledem jeden na druhého
Držím kapičky času ve svých rukou
Tiše svírám zapomenuté vzpomínky, ztracená slova
Navždy tě budu mít v srdci
Ztratil jsem tě …