Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Brittany S. Pierce: All my people in the crowd
Grab a partner take it down!
It's me against the music
Santana Lopez: Uh uh
B: It's just me
S: And me
B: Yeah
S: C'mon -
S: Hey Britanny?
B: Are you ready?
S: Uh uh, are you?
Obě: No one cares
B: It's whippin'my hair, it's pullin' my waist
Obě: To hell with stares
B: The sweat is drippin' all over my face
Obě: No one's there
B: I'm the only one dancin' up in this place
Obě: Tonight I'm here
B: Feel the beat of the drum, gotta keep it that bass
B: I'm up against the speaker, tryin' to take on the music
It's like a competition, me against the beat
I wanna get in the zone (get in the zone), I wanna get in the zone (get in the zone)
If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
Tryin' to hit it chic-a-tah
In a minute I'm a take a you on (I'm a take a you on), I'm a take a you on (I'm a take a you on)
Hey, hey, hey
Obě: All my people on the floor
B: Let me see you dance
S: Let me see ya
Obě: All my people wantin' more
B: Let me see you dance
S: I wanna see ya
Obě: All my people round and round
B: Let me see you dance
S: Let me see ya
Obě: All my people in the crowd
B: Let me see you dance
S: I wanna see ya
Obě: So how would you like a friendly competition
Let's take on the song (Let's take on the song. Let's take on the song)
It's you and me baby, we're the music
Time to party all night long
Obě: We're almost there
B: I'm feelin' it bad and I can't explain
Obě: My soul is bare
B: My hips are movin' at a rapid pace
Obě: Baby feel it burn
B: From the tip of my toes, runnin' through my veins
Obě: And now it's your turn
B: Let me see what you got, don't hesitate
B: I'm up against the speaker, tryin' to take on the music
It's like a competition, me against the beat
I wanna get in the zone (get in the zone), I wanna get in the zone (zone)
If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
Tryin' to hit it chic-a-tah
In a minute I'm a take a you on(I'm a take a you on), I'm a take a you on (I'm a take a you on)
Hey, hey, hey
Obě: All my people on the floor
B: Let me see you dance
S: Let me see ya
Obě: All my people wantin' more
B: Let me see you dance
S: I wanna see ya
Obě: All my people round and round
B: Let me see you dance
S: Let me see ya
Obě: All my people in the crowd
B: Let me see you dance
S: I wanna see ya
Obě: Get on the floor, baby lose control
Just work your body and let it go
If you wanna party, just grab somebody
S: Hey Brittany
Obě: We can dance all night long
S: Hey Brittany, you say you wanna lose control
Come over here I got somethin' to show ya
Sexy lady, I'd rather see you bare your soul
If you think you're so hot, better show me what you got
All my people in the crowd, let me see you dance
C'mon Brittany lose control, watch you take it down
Obě: Get on the floor, baby lose control
Just work your body and let it go
If you wanna party, just grab somebody
S: Hey Brittany
Obě: We can dance all night long
Obě: All my people on the floor
B: Let me see you dance
S: Let me see ya
Obě: All my people wantin' more
B: Let me see you dance
S: I wanna see ya
Obě: All my people round and round
B: Let me see you dance
S: Let me see ya
Obě: All my people in the crowd
B: Let me see you dance
S: I wanna see ya
S: All my people in the crowd, let me see you dance
C'mon Brittany take it down, make the music dance
All my people round and round, party all night long
C'mon Britanny lose control, watch you take it down
Celá moje parto
Popadněte partnery a poddejte se tomu!
Rozdám si to s hudbou
Uh uh
Jen já
A já
Yeah
C'mon -
Hey Britney?
Jsi připravená?
Uh uh, a ty?
Nikdo nic neřeší
Házím vlasy, kroutím pasem
Do háje s čumili
Po obličeji mi stéká pot
Nikdo tu není
Já jediná tu tančím
Dnes večer jsem tu
Cítím v sobě rytmus bicích, nezapomínej na basy
Stojím u repráků a snažím se vstřebat hudbu
Je to jako soutěž, já versus rytmus
Chci se dostat do zóny (dostat do zóny), chci se dostat do zóny (dostat do zóny)
Pokud si to se mnou chceš rozdat, nesedej si a chyť svůj rytmus
Dostaň se do toho chic-a-tah
Za chvíli tě do sebe vstřebám, vstřebám
Hey, hey, hey
Chci vidět svoje kámoše na parketu
Ukaž mi jak tančíš
Ukaž
Moji kámoši chtějí víc
Ukaž mi jak tančíš
Chci tě vidět
Moji kámoši tančí kolem dokola
Ukaž mi jak tančíš
Ukaž
Chci vidět svoje kámoše na parketu
Ukaž mi jak tančíš
Chci tě vidět
Tak co by jsi řekl na přátelský souboj?
Na tenhle souboj
Jsi to jen ty a já, jsme hudba
Čas na celonoční pařbu
Už tam skoro jsme
Cítím se špatně, ale nemůžu to vysvětlit
Moje duše je prázdná
Moje boky se hýbou rapidní rychlostí
Baby cítím, že hořím
Od špiček prstů, v celém mém těle
A teď jsi na řadě
Ukaž mi co umíš, neváhej
Stojím u repráků a snažím se vstřebat hudbu
Je to jako soutěž, já versus rytmus
Chci se dostat do zóny, chci se dostat do zóny
Pokud si to se mnou chceš rozdat, nesedej si a chyť svůj rytmus
Dostaň se do toho chic-a-tah
Za chvíli tě do sebe vstřebám, vstřebám
Hey, hey, hey
Pojď na parket, baby odvaž se
Pracuj se svým tělem, klidně se poddej
Jestli chceš pařit, jen někoho chytni
Hey Britney
Protančíme celou noc
Hey Britney, říkala jsi, že se chceš odvázat
Pojď blíž, něco ti ukážu
Sexy slečno, chci vidět jak obnažíš svou duši
Jestli si myslíš, že jsi kus, tak mi ukaž co umíš
Chci vidět všechny svoje kámoše na parketu, chci vás vidět tančit
No tak Britney odvaž se, dívám se jak tě to pohlcuje
Pojď na parket, baby odvaž se
Pracuj se svým tělem, klidně se poddej
Jestli chceš pařit, jen někoho chytni
Hey Britney
Protančíme celou noc
Chci vidět všechny svoje kámoše na parketu, chci vás vidět tančit
No tak Britney roztancuj hudbu
Tančete celou noc pořád dokola
No tak Britney odvaž se, dívám se jak tě to pohlcuje