Texty písní Next to normal Aftershocks

Aftershocks

Skrýt překlad písně ›

GABE
They've managed to get rid of me, returned me to the grave
ECT, electric chair, we shock who we can't save
They've cleared you of my memory and many more as well
You may have wanted some of them but who can ever tell
Your brainwaves are more regular, the chemistry more pure
The headaches and the nausea will pass and you'll endure
You son is gone forever though, of that the doctor's sure
The memories will wane, the aftershocks remain
You wonder which is worse, the symptom or the cure

DAN (spoken)
Diana, honey, you've been at this for days.

DIANA (spoken)
There's something missing Dan. It's like its tugging at me. I can almost see it.

DAN (spoken)
Come to bed. If the memories and meant to come back, they will.

HENRY (spoken)
Oh, sorry Ms. Goodman. I just need to talk to Natalie about some homework.
I know it's late and she's not answering her is everything alright?

DIANA (spoken)
Henry

HENRY (spoken)
Yes?

DIANA (spoken)
You remind me of someone. How old are you?

HENRY (spoken)
Seventeen. Why?

DIANA (spoken)
I don't know. Natalie's in her room.

GABE
They've managed to get rid of me. I'm gone without a trace
But sear the soul and leave scar no treatment can erase
They've cut away the cancer but forgot to fill the hole
They moved me from your memory, I'm still there in your soul
Your life goes back to normal now, or so they all believe
Your heart is in your chest again, not hanging from your sleeve
They've driven out the demons and they've earned you this reprieve
The memories are gone. The aftershocks live on
But with nothing to remember, is there nothing left to grieve?

DIANA
With nothing to remember

HENRY
Hey

NATALIE
Hey

HENRY
So tomorrow's the dance
It's annoying I know
But let's go

NATALIE
Not a chance

HENRY
Let me know you again

NATALIE
Not right now

HENRY
Ok when? Say wait and I'll wait

NATALIE
It's already too late

HENRY
There's no way it's too late

NATALIE
Hey, hey

HENRY
There's no way, I'll stay by your side

NATALIE
Henry listen, just shut up and listen.

HENRY
Why do I get denied?

NATALIE
You remind me of me, and how fucked up I can be.

HENRY
Ok, hey, let's start over clean slate
I'll come by here at 8
If you show
Then we'll go
If you don't, well we'll see

NATALIE
You just don't give up

HENRY
So don't give up on me

NATALIE
Goodbye Henry

DIANA
It's been four weeks since the treatment
And my mind is still a mess
And what's left to be remembered
Well it's anybody's guess
Cause my past is like the weather
It will come and it will go
I don't know, even know
What it is that I don't know
I'm some Christopher Columbus
Sailing out into my mind
With no map of where I'm going
Or of what I've left behind

I don't the things I don't know
I'm sure something's missing
I wish it would show
I don't know, you say take it slow
I do, but how I do, I don't know

DR. MADDEN
Are you talking with your husband?

DIANA
Well he hasn't much to say

DR. MADDEN
Is helping you remember?

DIANA
I remember that's his way

DR. MADDEN
Does the puzzle come together
Piece my piece and row by row?

DIANA
I don't know, I don't know
Where the fucking pieces go
Cause I don't how this started
So I won't know when it's done

DR. MADDEN
Have you talked of your depression
Your delusions and your son?

DIANA (spoken)
My what?

DR. MADDEN (spoken)
I think you and your husband should talk more.

DIANA (spoken)
We should talk more? That's it?
I don't even remember marrying this man, its not like I'm not some
sexually frustrated soccer mom.

DR. MADDEN (spoken)
Interestingly, the underlying challenges are similar. I'll see you next time.

DIANA (spoken)
But

Interpret

  • Interpret Next to normal
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy