Texty písní Nine Inch Nails With Teeth Only

Only

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I'm becoming less defined, as days go by
Fading away, well you might say I'm losing focus
Kinda drifting into the abstract in terms of how I see myself

Sometimes, I think I can see right through myself
Sometimes, I think I can see right through myself
Sometimes, I can see right through myself

Less concerned, about fitting into the world
Your world that is!
Cause it doesn't really matter anymore
(no, it doesn't really matter anymore)
No, it doesn't really matter anymore
None of this shit really matters anymore

Yes, I am alone but then again I always was
As far back as I can tell, I think maybe it's because
Because you were never really real to begin with
I just made you up, to hurt myself
I just made you up, to hurt myself, yeah
And I just made you up to hurt myself
I just made you up to hurt myself, yeah
And I just made you up to hurt myself

And it worked
Yes, it did

There is no you, there is only me
There is no you, there is only me
There is no fucking you, there is only me
There is no fucking you, there is only me

Only
Only
Only
Only

Well, the tiniest little dot caught my eye and it turned out to be a scab
And I had this funny feeling, like I just knew it's something bad

I just couldn't leave it alone
I cut off that scab
It was a doorway trying to seal itself shut
But I climbed through

Now I'm somewhere I am not supposed to be
And I can see things I know I really shouldn't see
And now I know why now, and now I know why
Things aren't as pretty, on the inside

There is no you, there is only me
There is no you, there is only me
There is no fucking you, there is only me
There is no fucking you, there is only me

Only
Only
Only
Only
Only
Only
Only
Only
Jak dny ubíhají stávám se méně definovaným
Vytrácím se, no můžeš říct, že ztrácím své ohnisko
Nějak jsem unášen do abstraktních termínů v tom, jak vidím sám sebe

Někdy si myslím, že dokážu vidět skrze sebe samého
Někdy si myslím, že dokážu vidět skrze sebe samého
Někdy dokážu vidět skrze sebe samého

Už se méně zajímám o svět
O tvůj svět, protože už na tom opravdu nijak více nezáleží
(Ne, už na tom opravdu nijak více nezáleží)
Ne, už na tom opravdu nijak více nezáleží
Na ničem z toho už opravdu nijak více nezáleží

Ano, jsem sám, ale zase vždycky jsem byl sám
Tak dlouho, co si jen vzpomínám, a myslím, že to je možná protože
Protože ty jsi nikdy s tím doopravdy nezačala
Jenom jsem si tě vytvořil, abych ublížil sám sobě
Jenom jsem si tě vytvořil, abych ublížil sám sobě, jo
A jenom jsem si tě vytvořil, abych ublížil sám sobě
Jenom jsem si tě vytvořil, abych ublížil sám sobě, jo
Jenom jsem si tě vytvořil, abych ublížil sám sobě

A fungovalo to
Ano, fungovalo!

Nejsi žádná TY, jsem jenom JÁ
Nejsi žádná TY, jsem jenom JÁ
Nejsi žádná zasraná TY, jsem jenom JÁ
Nejsi žádná zasraná TY, jsem jenom JÁ

Jenom
Jenom
Jenom
Jenom

No, ta nejmenší malá tečka zasáhla mé oko
A vytvořila strup
A já jsem měl tenhle legrační pocit
Jako by to bylo něco zlého

Prostě jsem to nemohl nechat být
Snažil jsem se dostat pryč ten strup
Dveře se pokoušely samy zavřít
Ale já jsem jimi proletěl

Teď jsem někde, kde jsem nikdy nepředpokládal, že bych mohl být
A vidím věci, o kterých vím, že bych je skutečně neměl vidět
A teď už vím proč, teď už vím proč
Věci nejsou uvnitř tak pěkné

Nejsi žádná TY, jsem jenom JÁ
Nejsi žádná TY, jsem jenom JÁ
Nejsi žádná zasraná TY, jsem jenom JÁ
Nejsi žádná zasraná TY, jsem jenom JÁ

Jenom
Jenom
Jenom
Jenom
Jenom
Jenom
Jenom
Jenom
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy