Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
(As I look up to heaven)
As I look up to heaven,
Stars above stare at me
And my eyes drown in tears
Oh, how I hate the silence in here,
Only coldness lies besides me
[Chorus:]
How long do I have to wait for you?
Why can't you be here?
I'm so cold, and I'm alone
Why can't you be here?
Forever and ever
[x2]
I close my eyes and wish to dream,
But no dream will come to me
When will you be here?
Silence is more louder,
Covering my beating heart,
But the night is getting colder
Still I'm here without you,
Still I'm here all alone,
Forever I'll be here,
Waiting for you
[Chorus:]
Why can't you be here?
I'm so cold and I'm alone
Why can't you be here
Forever and ever
I close my eyes and wish to dream,
But no dream will come to me
When will you be here?
I close my eyes and wish to dream,
But no dream will come to me
As here I wait
I close my eyes and wish to dream...
(but no dream will come to me)
(Když tak vzhlížím k nebi)
Když tak vzhlížím k nebi
Hvězdy mě sledují přitom
Co se mé oči se topí v slzách
Jak já nenávidím tady to ticho
Chlad je jediné co leží kolem mě
Jak dlouho na tebe budu muset čekat?
Proč nemůžeš být tady?
Je mi taková zima, a jsem sám
Proč tu nemůžeš být?
Na vždy
Zavírám oči a přeji si abych snil
Ale žádný sen ke mě nepříjde
Kdy tu budeš?
Ticho je pořád hlasitější
Hlasitější než bití mého srdce
Ale noc je stále chladnější
Pořád tu jsem bez tebe
Pořád tu jsem úplně sám
Budu tady navždy
Čekat na tebe
Jak dlouho na tebe budu muset čekat?
Proč nemůžeš být tady?
Je mi taková zima, a jsem sám
Proč tu nemůžeš být?
Na vždy
Zavírám oči a přeji si abych snil
Ale žádný sen ke mě nepříjde
Kdy tu budeš?
Zavírám oči a přeji si abych snil
Ale žádný sen ke mě nepříjde
Když tu tak čekám
Zavírám oči a přeji si abych snil
(Ale žádný sen ke mě nepříjde)