Texty písní
›
Opeth
›
Still Life
›
Face Of Melinda
Face Of Melinda
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
By the turnstile beckons a damsel fair
The face of Melinda neath blackened hair
No joy would flicker in her eyes
Brooding sadness came to a rise
Words would falter to atone
Failure had passed the stepping stone
She had sworn her vows to another
This is when no-one will bother
And conceded pain in crumbling mirth
A harlot of God upon the earth
Found where she sacrificed her ways
That hollow love in her face
Still I plotted to have her back
The contentment that would fill the crack
My soul released a fluttering sigh
This day fell, The darkness nigh
I took her by the hand to say
All faith forever has been washed away
I returned for you in great dismay
Come with me, Far away to stay
Endlessly gazing in nocturnal prime
She spoke of her vices and broke the rhyme
But baffled herself with the final line
My promise is made but my heart is thine
Závorou hýbá ladná víla
Tvář Melindy pod černajícími se vlasy
Z jejích očí nezáří žádná radost
Zvedl se zadumaný smutek
Slova by se zajíkala usmířit se
Neúspěch prošel kolem stupňovitého kamene
Přísahala svůj slib jinému
Teď to ale nikoho nezajímá
A připustil bolest v rozpadajícím se veselí
Děvka boží na zemi
Našla kde obětovala svou cestu
Ta prázdná láska v její tváři
Stále jsem osnoval jak ji dostat zpátky
Spokojenost která by zaplnila prasklinu
Má uvolněné duše a kolísavý povzdych
Ten den cítila nejtemnější noc
Vzal jsem ji za ruku abych řekl
Všchna víra byla navždy vymazána
Vrátil jsem se pro tebe ve velkém zděšení
Pojď se mnou, někde daleko zůstaneme
Nekonečně zírající na primát temnoty
Mluvila o svých neřestech a porušila rým
Ale zamotala se do poslední linky
Můj slib je daný ale mé srdce je tvé
Interpret
-
Opeth
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy