Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Close to you
matataki sae wasurerukurai
anata dake de itsudemo
kokoro no naka misukasareru
stop my love
yasashii KISU futari dake no asa wo
kyou mo mukaeru toki wo tomete zutto
daremo inai kono heya
TV (terebi) ga munashiku
KIMI no kakera sagashite
mata minai FURI wo suru
machigatteru? kitto bokura wa
hoka ni nanimo iranai
datte honto no KOTO wa
dare hitori wakaranai yo
yurusarenai koi no sadame
mou moto ni wa modorenai
donna toki mo tonari ni ite
close my eyes
ashita no KOTO kangaetara sukoshi fuan ni naru yo
subete wasuresasete
dare ni datte hitotsu wa
nayami kurai aru darou
me o tojite genjitsu ni wa sei wo mukete
anata ga iru sekai wa
amari ni mo tooku te ah kowaresousa
itsumo boku no KOKORO tsukamu
anata dake ga itsudemo
atama no naka zenbu shimete
close to you
kawaranu ai eien sae
BOKU wa nozonde iru yo itsumo itsu no hi ni mo
matataki sae wasurerukurai
anata dake de itsudemo
kokoro no naka misukasareru
stop my love
yasashii KISU futari dake no asa wo
kyou mo mukaeru toki wo tomete zutto
Blízko tebe
Můžu alespoň zapomenout, ikdyž zajiskřily hvězdy
Pouze s tebou.
Vždy uvidíš skrze mé srdce.
Zastav mou lásku
Jemný polibek ráno jen pro nás,
a dnes taky, když jsme spolu, tak se čas zastaví, navždy
Tato místnost, kde nikdo není
a bez života tv,
Jsem hledal kousek tebe.
Znovu jsem nemohl vidět něco, co jsem si představil.
Byla to chyba? Určitě
nepotřebujeme nic jiného.
Protože doopravdy,
to nikdo jiný neví!
Nemůžeš odpustit osud lásky.
Přesto ji nemůžeme vrátit ,
a také v jakémkoliv čase vedle tebe.
Zavřu oči
Zatímco jsem přemýšlel záležitosti budoucnosti,
byl jsem trochu nejistý,
zapomenout na to všechno.
Protože, když si někdo myslí, že je to
pouze stresující tma,
zavírám oči k pravdě, a otočím se směrem k cíli.
K světu kde jsi
I když je to prý trochu daleko ach, to vypadá, že se zlomím
Vždy si mě držel blízko svému srdci
Jen ty to máš všechno zavřené
v mé mysli.
Blízko tebe
Tato nenahraditelná láska je provždy
Přál bych si to vždy, bez ohledu na to kdy.
Můžu alespoň zapomenout, ikdyž zajiskřily hvězdy
Pouze s tebou.
Vždy uvidíš skrze mé srdce.
Zastav mou lásku
Jemný polibek ráno jen pro nás,
a dnes taky, když jsme spolu, tak se čas zastaví, navždy