Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I want to work to make ideas real
Sometimes far-fetched but I still feel
That we could try and maybe they
Would just work out
But you say no, don't even try
I ask but you don't know why
You just frown and shoot me down
Yeah, you're so smart
Everyone's so cynical
Can't feel a thing, so logical
Can't make a point, they
Intellectualize everything
I believe in naievty
Don't think it's dumb
Believe in dreams and silly schemes
Still human
I wish I was, and not dumb
But I feel myself getting numb...
I gotta dream and you can't say
That it's not right and it's okay
To just give up
But you say no, don't even try
I ask you but you don't know why
You just frown and shoot me down
Yeah, you're so smart
People say so condescending
Your idealism is amusing
But I say being alive is choosing
To not give up
Chci pracovat na svých ideích
Někdy jsou příliš daleko, ale pořád cítím
Že bychom se měli snažit a možná
Je pak uskutečnit
Ale ty říkáš ne, ani se nepokoušej
Ptám se, ale nevíš proč
Jen se zamračíš a zastřelíš mě
Yeah, jsi tak chytrý
Všichni jsou tak cyničtí
Nic necítí, tak logické
Nemohu se rozhodnout, oni
Vše intelektualizujou
Věřím v naivitu
Nemyslím si, že je hloupé
Věřit ve sny a hloupé plány
Stále člověkem
Přál bych si být, a ne hloupým
Ale cítím, že hloupnu...
Mám sen a nemůžeš říct
Že to není správné
Prostě se vzdát
Ale ty říkáš ne, ani se nepokoušej
Ptám se, ale nevíš proč
Jen se zamračíš a zastřelíš mě
Yeah, jsi tak chytrý
Lidé mluví tak povýšeně
Tvůj idealismus je zábavný
Ale já říkám, být naživu je volba
Nevzdát to