Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Sitting alone on a cold bar stool,
Your cold, hard eyes make me feel a fool.
Pastel-white features,
High cheek-bones,
Scarlet-blooded lips and deathly tones.
The girl of my nightmares,
Sultry and corpse-like.
The girl
Of my
Nightmares.
Brittle fingers,
And thin cigarettes,
So hard to tell apart,
She hasn’t spoken yet.
You put your hand on mine,
Death white on brown,
Those whirlpool eyes;
Well, I begin to drown.
The girl of my nightmares,
Erotic and skull-faced.
The girl
Of my
Nightmares.
Anorexic beauty,
Feather-weight perfection,
Anorexic beauty,
Underweight
Goddess.
Sitting alone on
A cold bar stool, your
So hard to tell apart,
She hasn’t spoken yet.
Pastel-white features,
High cheek-bones,
Scarlet-blooded lips and deathly tones.
The girl of my nightmares,
Sultry and corpse-like.
The girl
Of my
Nightmares.
Anorexic beauty,
Feather-weight perfection,
Anorexic beauty,
Underweight
Goddess.
Sedíš sama na chladné barové stoličce,
Tvé chladné těžké oči mne pobláznily.
Pastelově bílé rysy,
vysoké lícní kosti,
šarlatově krvavé rty a smrtelné tóny.
Dívka z mých nočních můr,
suchá a podobná mrtvole
Dívka
z mých
nočních můr.
Křehké prsty
a tenké cigarety.
Je těžký to popsat,
ona ještě nepromluvila.
Pokládáš svoji ruku na mou,
mrtvolně bílá na hnědé
Ty vířivé oči,
začínám se topit…
Dívka z mých nočních můr,
erotická a kostnatá v obličeji.
Dívka
z mých
nočních můr.
Anorektická kráska,
lehká jako peříčko - dokonalost
Anorektická kráska,
podvyživená
bohyně.
Sedíš sama
na chladné barové židličce, tebe
je tak těžké popsat
Zatím ještě nepromluvila
Pastelově bílé rysy,
vysoké lícní kosti,
šarlatově krvavé rty a smrtelné tóny.
Dívka z mých nočních můr,
suchá a podobná mrtvole
Dívka
z mých
nočních můr.
Anorektická kráska,
lehká jako peříčko - dokonalost
Anorektická kráska,
podvyživená
bohyně.