Texty písní › RBD › Celestial › CELESTIAL

CELESTIAL

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Si algún día me ves caér
Nunca pienses que estoy a tus pies
Si algún día me ves llorar
No alucines que voy a rogar

Aunque te tenga en los bolsillos
El conjuro de tu olvido
Aunque ya no estes conmigo
Me vas a extrańar...

Si te dicen que sigo mal
Te lo juro, se me va a pasar
Si tu piensas que no soy feliz
Que me voy a sobrevivir

Aunque escarves en la herida
Y te burles de mi vida
Pronto desde mis cenizas
Me verás volar...

[CORO]

Por que amar es algo Celestial
tu no tienes alas
Por que amar es algo Celestial
Y tu no tienes alma

Se ama con la vida, sin miedo y sin medida
Se ama a cielo abierto
De frente y sin complejos
Se ama hasta con rabia, como si fuera un karma
Se ama sin pensarlo, por que el amor es Celestial...

Celestial

Si te cuentan que muero por ti
Ten cuidado, te pueden mentir
Si algún día te vuelvo a ver
Te prometo que voy a estar bien

Aunque escarves en la herida
Y te burles de mi vida
Pronto desde mis cenizas
Me verás volar...

[CORO]

Por que amar es algo Celestial
tu no tienes alas
Por que amar es algo Celestial
Y tu no tienes alma

Se ama con la vida, sin miedo y sin medida
Se ama a cielo abierto
De frente y sin complejos
Se ama hasta con rabia, como si fuera un karma
Se ama sin pensarlo, por que el amor es Celestial..
Ak ma niekedy uvidíš padnúť
Nemysli si že ti padám k nohám
Ak ma niekedy uvidíš plakať
Nenamýšľaj si,že ťa idem prosiť

Aj keby som mala vo vrecku
Kúzlo na to, aby si na mňa zabudol
Aj keď už nebudeš so mnou
Budem ti chýbať

Ak ti povedia, že stále nie som v pohode
Prisahám to ma prejde
Ak sa ti bude zdať, že nie som šťastná
Ver mi ,ja to prežijem

Aj keď sa budeš rýpať v mojej rane
A vysmievať sa z môjho života
Čoskoro ma uvidíš vzlietnuť
Z môjho popola



Pretože milovať je niečo nebeské
no ty nemáš krídla
Pretože milovať je niečo nebeské
No ty nemaš dušu

Treba milovať celým životom bez strachu a bez
obmedzení. Treba milovať pod holým nebom
Priamo a bez komplexov
Treba milovať aj zúrivo ako by to bola karma
Treba milovať bez premýšľania,pretože láska je Nebeská

Nebeská

Ak ti povedia,že umieram túžbou po tebe
Daj si pozor,možno ti klamú
Ak ťa niekedy opäť stretnem
Sľubujem, že mi bude dobre

Aj keď sa budeš rýpať v mojej rane
A vysmievať sa z môjho života
Čoskoro ma uvidíš vzlietnuť
Z môjho popola



Pretože milovať je niečo nebeské
no ty nemáš krídla
Pretože milovať je niečo nebeské
No ty nemaš dušu

Treba milovať celým životom bez strachu a bez
obmedzení. Treba milovať pod holým nebom
Priamo a bez komplexov
Treba milovať aj zúrivo ako by to bola karma
Treba milovať bez premýšľania,pretože láska je
Nebeská...

Interpret

  • Interpret RBD
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero