Texty písní Romeo Et Juliette De la Haine a L'Amour Sans elle

Sans elle

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Roméo:

D'ombre, elle, n'a pas besoin
Chez elle, tout est jardin
Le bleu de son ciel
C'n'est pas du rimmel
L'éclat de son cou
N'doit rien aux bijoux
Quand je suis elle
C'est comme en chapelle
Que personne n'appelle
Je ne répondrai pas
Quand je suis dans ses bras
J'oublie que vous êtes là
Pour elle, j'ai tout quitté
Pour elle, oh j'ai même tué
J'étais dans une cage
Comme un oiseau trop sage
Maintenant, j'ai la rage
On m'a chassé, dommage

R&J:
Et ce soir je crie
L'amour n'est pas un crime
C'est vous les infirles
De nous croire des victimes
Ouvrez les yeux, ouvrez le cœur
S'aimer c'est voler le malheur

Et je traîne dans les rues de Mantoue
Et je sens que je vais devenir, fou, sans elle

R :D'ombre elle
J :Tout sa n’a pas d’importance
R: N'a pas besoin
J : Nous pardonnons nos enfances
R :Chez elle,
J : Oh, ouu
R: Tout est jardin
J : Tout sa n’a pas d’importance
R :Le bleu de son ciel
J : Et demain , nous seront seuls
R :C'n'est pas du rimmel
J :Quand je pense a lui je tremble
R :L'éclat de son cou
J :Esse un crime vraiment d’aimer
R: N'doit rien aux bijoux
J : Pourquoi nous en empêcher
R :Quand je suis en elle
C'est comme en chapelle
Que personne n'appelle
R et J :
Je ne répondrai pas
J :Ah ah ah ... Ou,Ou
Quand je suis dans ses bras
J'oublie que vous êtes là
Oh...
Romeo:

Ona nepotřebuje stín
U ní je vše zahrada
Modř jejího nebe
To není řasenka
Za krásu její šíje
Nevděčí šperkům
Když jsem s ní
Je to jak v kapli
Ať nikdo nevolá
Já totiž neodpovím
Když jsem v jejím náručí
Zapomínám, že jste tady
Pro ní, jsem vše opustil
Pro ní, jsem dokonce zabil
Byl jsem v kleci
Jako příliš poslušný pták
Teď zuřím
Vyhnali mě, škoda

R&J:
A dnes večer křičím
Láska není zločin
To vy jste zvrácení
Že věříte, že jsme oběti
Otevřete oči, otevřete srdce
Milovat se, to je oklamat neštěstí

A já se toulám ulicemi Mantovy
A cítím, že bez ní zešílím

R:Ona
J: Tohle všechno nemá význam
R:Nepotřebuje stín
J:My vám odpouštíme naše dětství
R:U ní
J: Oh, ouu
R:Je vše zahrada
J: Tohle všechno nemá význam
R: Modř jejího nebe
J: A zítra budeme jen spolu
R:To není řasenka
J: Když na něho myslím, chvěji se
R:Za krásu její šíje
J:Je milovat opravdu zločin?
R:Nevděčí šperkům
J:Proč nám v tom brání?
R:Když jsem s ní
Je to jak v kapli
Ať nikdo nevolá
R&J:
Já totiž neodpovím
Když jsem v jejímjeho náručí
Zapomínám, že jste tady
Oh...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy