Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Silly Really
you’d better get up
and leave the neighbour singin’
you’d better get up
before you break some major law
you’re takin’ a walk
an’ hear distant screamin’
or is it just the tyres of a car?
you know you’ve been thru this before
she knocked on your door
she knocked on the door
come to think about it
it’s silly really
when you’re thinkin’ about it
even less you seem to know
come to think about it
it’s silly really
when you fumble about it
even less you seem to know
it’s so silly silly silly
so silly silly silly
you’d better get up
and get somethin’ goin’
you’d better get up
because your mind might get misled
it’s all a mistake
unless i’m much mistaken
you got to get up
and get that girl out of your head
she’s movin’ right into your bed
right into your bed
right into your bed
come to think about it
it’s silly really
when you’re thinkin’ about it
even less you seem to know
come to think about it
it’s silly really
when you fumble about it
even less you seem to know
it’s so silly silly silly
so silly silly silly
© gessle / jimmy fun music
Vážně hloupé
Raději bys měl vstanout
A nechat sousedy zpívat
Raději bys měl vstanout
Dřív, než porušíš nějaký důležitý zákon
Procházíš se
A slyšíš křik z dálky
Nebo to bylo jen pištění pneumatik auta?
Víš, že už se ti to jednou stalo
Zaklepala ti na dveře
Zaklepala ti na dveře
Promysleme si to
Je to vážně hloué
Když nad tím přemýšlíš
Dokonce se zdá, že o tom víš ještě míň
Promysleme si to
Je to vážně hloupé
Když si s tím nevíš rady
Dokonce se zdá, že toho víš ještě méně
Je to tak hloupé, hloupé, hloupé
Tak hloupé, hloupé, hloupé
Raději bys měl vstanout
A uvést něco do chodu
Raději bys měl vstanout
Protože byses mohl zmýlit
Je to všechno omyl
I kdybych neudělala tolik chyb
Musíš vstávat
A dostat tu holku z hlavy
Řítí se ti přímo do postele
Přímo do postele
Přímo do postele
Promysleme si to
Je to vážně hloué
Když nad tím přemýšlíš
Dokonce se zdá, že o tom víš ještě míň
Promysleme si to
Je to vážně hloupé
Když si s tím nevíš rady
Dokonce se zdá, že toho víš ještě méně
Je to tak hloupé, hloupé, hloupé
Tak hloupé, hloupé, hloupé
Corporation Gessle/ Jimmy Fun Music