Texty písní Sarah Connor Real Love It Only Hurts When I Breathe

It Only Hurts When I Breathe

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

"It Only Hurts When I Breathe"

I walk the streets you cross my way
I try to hide and turn my face away
You ask me how I feel

A love so real has just passed away
I lost it all before the end of the day
But don't worry
Here's what you can't see

Everything's alright with me
Everything's right with me

It only hurts when I breathe
Oh, love can be so cruel
Gives hope and then destroys your dreams
It only hurts when I breathe
Now let me live my life
I've got to get you out of me

So if you cut out wounded flesh
Just be aware that there's nothing left
Avoiding blood poisoning

I close my eyes and still I see
The happiness surrounding you and me
And this illusion it just makes sure that

Everything's alright with me
Everything's ok with me
Everything's so fine you see
Yes everything's right with me

It only hurts when I breathe
Oh, love can be so cruel
Gives hope and then destroys your dreams
It only hurts when I breathe
Now let me live my life

Because
(It only hurts when I breathe)
I can walk I can run
I can do my thing
(It only hurts when I breathe)
I can eat, I can sleep
I can dance and sing
(Oh uouh)
You see I'm strong
Don't get me wrong
No single tear
Since you've been gone
I can breathe

It only hurts when I breathe
Oh, love can be so cruel
Gives hope and then destroys your dreams
It only hurts when I breathe
Now let me live my life
I've got to get you out of me

It only hurts when I breathe
Now let me live my life
I've got to face reality
"Bolí to len keď dýcham"

Kráčam ulicou, staviaš sa mi do cesty
Snažím sa ukryť a odvrátiť svoju tváť
Pýtaš sa ma ako sa cítim

Láska, ktorá bola taká skutočná, pominula
Stratila som to všetko pred koncom dňa
No nestrachuj sa
Ty to nemôžeš vidieť

Všetko je so mnou v poriadku
Všetko je so mnou v poriadku

Bolí to len keď dýcham
Oh, láska môže byť tak krutá
Dá ti nádej a potom zničí tvoje sny
Bolí to len keď dýcham
Teraz ma nechaj žiť svoj život
Musím ťa dostať preč od seba

Tak keď vyrežeš nejaké mäsa
Len sa presveč, že si tam nenechal nič
Čo by zabránilo otrave krvi

Zatváram oči a stále vidím
To šťastie okolo teba a mňa
A táto predstava ma uisťuje, že

Všetko je so mnou v poriadku
Všetko je so mnou v poriadku
Všetko je v poriadku vidíš
Áno, všetko je so mnou v poriadku

Bolí to len keď dýcham
Oh, láska môže byť tak krutá
Dá ti nádej a potom zničí tvoje sny
Bolí to len keď dýcham
Teraz ma nechaj žiť svoj život

Pretože
(Bolí to len keď dýcham)
Môžem kráčať, môžem utekať
Môžem robiť svoje veci
(Bolí to len keď dýcham)
Môžem jesť, môžem spať
Môžem tancovať a spievať
(Oh uouh)
Vidíš som silná
Necháp ma zle
Žiadna osamelá slza
Odkedy si preč
Môžem dýchať

Bolí to len keď dýcham
Oh, láska môže byť tak krutá
Dá ti nádej a potom zničí tvoje sny
Bolí to len keď dýcham
Teraz ma nechaj žiť svoj život
Musím ťa dostať preč od seba

Bolí to len keď dýcham
Teraz ma nechaj žiť svoj život
Musím čeliť realite
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy