Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Speak with your tongue tied,
I know that you’re tired
But I just want to know,
Where you want to go,
I may be sad, But I’m not weak,
This situation is bleak
And your puffy eyes never lie,
Your tears come from inside.
Chorus:
Until Sunday I’ll be waiting for an answer
I guess that yesturday’s not good enough for you,
You know that I hate this song,
You know that I hate this song
Because it was written for you
Drown your fears with me
I’m feeling real sorry
Your glossy eyes don’t need
The sadness they have seen
But you’re way too deep to swim
Back up again
But somehow I can’t find
The moment you said goodbye
Chorus
This is becoming a problem I’m hurting it’s unfair
But somehow your words,
The way that I heard are haunting me,
You’re under my skin
You’re breaking in,
And the tasteless fights that filled our nights
Are starting to cave in,
You’re under my skin
You’re breaking in
And if Sundays what it takes to prove
I have nothing else to loose
Chorus
Mluv se svázaným jazykem,
vím, že jsi unavená,
ale já chci jen vědět,
kam chceš jít.
možná jsem smutnej, ale nejsem slabej
Tahle situace je bezútěšná.
A tvé opuchlé oči lžou,
tvé slzy přicházejí zevnitř.
Chorus:
Do neděle budu čekat na odpověď,
hádám, že včerejšek pro tebe není dost,
Víš, že nesnášim tuhle písničku,
víš, že nesnášim tuhle písničku,
protože byla napsaná pro tebe.
Utop své obavy se mnou,
Opravdu lituju
tvé lesklé oči nepotřebují
smutek, který viděly.
Ale jseš cestou, příliš hluboko, abych k ní doplaval
vrátím se znova zpět
Ale nějak nemůžu najít
ten moment, kdy's řekla sbohem.
Chorus
Tohle se stává problémem, jsem zraňovanej, to nenní fér,
Ale nějak tvoje slova,
tím způsobem, jakým jsem je slyšel, mě pronásledují,
jsi pod mojí kůží,
prolamuješ se dovnitř,
A nechutný hádky, který naplnily naše noci,
Se začínají hroutit,
Jsi pod mou kůží,
prolamuješ se dovnitř,
A jestli neděle dokáže, jak to je,
Nemám nic víc, co bych ztratil
Chorus