Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Who would have thought that you could hurt me
the way you´ve done it?
So deliberate, so determined
Since you have been gone
I bite my nails for days and hours
and question my own questions on and on
So tell me now, tell me now
Why you´re so far away
When I´m still so close
You don´t even know the meaning of the words I´m sorry
You said you would love me until you die
And as far as I know you´re still alive
Baby
You don´t even know the meaning of the words I´m sorry
I´m starting to believe
it should be illegal to deceive a woman´s heart
I tried so hard to be attentive
To all you wanted, always supportive, always patient
What did I do wrong?
I´m wondering for days and hours
is it here, it isn´t here, where you belong
Anyhow, anyhow
I wish you both all the best
I hope you get along
But you don´t even know the meaning of the words I´m sorry
You said you would love me until you die
And as far as I know you´re still alive
Baby
But you don´t even know the meaning of the words I´m sorry
I´m starting to believe
it should be illegal to deceive a woman´s heart
You don´t even know the meaning of the words I´m sorry
You said you would love me until you die
As far as I know you´re still alive
Baby
You don´t even know the meaning of the words I´m sorry
I´m starting to believe it should be illegal to deceive awoman´s heart
Open heart, open heart, it should be illegal to deceive a woman´s heart,
Open heart, open heart, it should be illegal to deceive a woman´s heart.
Kdo by věřil tomu,
že mě zraníš
a tomu jak mě zraníš
Tak úmyslně, tak odhodlaně
A po tvém odchodu
si okusuji nehty celé hodiny a celé dny
a ptám se sama sebe stále na ty stejné otázky
Tak mi teď řekni, teď mi řekni
Proč jsi tak daleko
Když já jsem stále tak blízko
Nikdy jsi nepochopil význam slova "promiň"
Řekl jsi, že mě budeš milovat do smrti
A pokud vím, tak jsi stále živý, baby
Nikdy jsi nepochopil význam slova "promiň"
Možná by mělo být nezákonný klamat ženám srdce
Snažila jsem se být všímavá
Ve všem jsem tě podporovala,
vždycky jsem byla trpělivá
Tak co jsem udělala špatně ?
Lámu si s tím hlavu dny a noci
Je to vyřešený, sem nepatříš
A stejně, stejně
přeji vám oběma to nejlepší
doufám, že se dostanete dál
Ale nikdy jsi nepochopil význam slova "promiň"
Řekl jsi, že mě budeš milovat do smrti
A pokud vím, tak jsi stále živý, baby
Nikdy jsi nepochopil význam slova "promiň"
Možná by mělo být nezákonný klamat ženám srdce
Nikdy jsi nepochopil význam slova "promiň"
Řekl jsi, že mě budeš milovat do smrti
A pokud vím, tak jsi stále živý, baby
Nikdy jsi nepochopil význam slova "promiň"
Možná by mělo být nezákonný klamat ženám srdce
Otevři srdce
Otevři srdce
Mělo by být nezákonné takhle manipulovat s ženským srdcem
Otevři srdce
Otevři srdce
Mělo by být nezákonné takhle manipulovat s ženským srdcem