Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
(Ohhh ohhh ohhh) x3
When I was young
And a light had only begun to shine down on me
I've been blind now I started to see
I don't have to be right
There's no power in empty passion
Lost the taste of the fire
Find the strength to be out of fashion
Everybody knows me
You're the one who won't hear my story
Give it to you for free
You're the man who won't share my glory
Sing it out, let it out
For the first time these words have spoken
Mean something so I can love again
Shout it out, turn around
Tell the whole world the spell is broken
Break these chains
I'm only human (ohhh)
No superwoman (ohhh)
I'm only human (ohhh)
No superwoman (ohhh)
I'm only human
When I'm so 'bout to face
Give me faith so I'm not afraid
To take what you give
When you need
I'm starting to live
I don't have to be right
There's no power in empty passion
Lost the taste of the fire
Find the strength to be out of fashion
Everybody knows me
You're the one who won't hear my story
Give it to you for free
You're the man who won't share my glory
Sing it out, let it out
For the first time these words have spoken
Mean something so I can love again
Shout it out, turn around
Tell the whole world the spell is broken
Break these chains
I'm only human (ohhh)
No superwoman (ohhh)
I'm only human (ohhh)
No superwoman (ohhh)
I'm only human
And your eyes when they turn
As they stare and they burn
But they don't see me
It was getting too much
And it started to touch my insanity
Sing it out, let it out
For the first time these words have spoken
Mean something so I can love again
Shout it out, turn around
Tell the whole world the spell is broken
Break these chains
I'm only human
Sing it out, let it out
For the first time these words have spoken
Mean something so I can love again
Shout it out, turn around
Tell the whole world the spell is broken
Break these chains
I'm only human (ohhh)
No superwoman (ohhh)
I'm only human (ohhh)
No superwoman (ohhh)
I'm only human
(Ohhh ohhh ohhh) x3
Když jsem byla mladá
A světlo na mně právě začalo zářit
Byla jsem slepá, teď vidím
Že se můžu mýlit
V prázdné vášni není síla
Ztracená chuť ohně
Najdi sílu nejít s davem
Každý mně zná
Jsi ten jediný, který neuslyší můj příběh
Dám ti to zadarmo
Jsi ten muž, který se mnou nebude sdílet slávu
Vyzpívej to, vypusť to
Tyhle slova se vyřkla napoprvé
Musíš něco znamenat, abych mohla znovu milovat
Vykřič to, otoč se
Pověz celému světu, že je kletba zničena
Přetrhni ty řetězy
Jsem jenom člověk (ohhh)
Žádná superžena (ohhh)
Jsem jenom člověk (ohhh)
Žádná superžena (ohhh)
Jsem jenom člověk
Když tomu začínám čelit
Tak mi dej víru, ať se nebojím
vzít si, co mi dáváš
Když potřebuješ
Začínám žít
Můžu se zmýlit
V prázdné vášni není síla
Ztracená chuť ohně
Najdi sílu nejít s davem
Každý mně zná
Jsi ten jediný, který neuslyší můj příběh
Dám ti to zadarmo
Jsi ten muž, který se mnou nebude sdílet slávu
Vyzpívej to, vypusť to
Tyhle slova se vyřkla napoprvé
Musíš něco znamenat, abych mohla znovu milovat
Vykřič to, otoč se
Pověz celému světu, že je kletba zničena
Přetrhni ty řetězy
Jsem jenom člověk (ohhh)
Žádná superžena (ohhh)
Jsem jenom člověk (ohhh)
Žádná superžena (ohhh)
Jsem jenom člověk
A tvé oči, když se otočí
Tak zírají a hoří
Ale nevidí mně
Bylo toho příliš
A začalo se to dotýkat mého šílenství
Vyzpívej to, vypusť to
Tyhle slova se vyřkla napoprvé
Musíš něco znamenat, abych mohla znovu milovat
Vykřič to, otoč se
Pověz celému světu, že je kletba zničena
Přetrhni ty řetězy
Jsem jenom člověk
Vyzpívej to, vypusť to
Tyhle slova se vyřkla napoprvé
Musíš něco znamenat, abych mohla znovu milovat
Vykřič to, otoč se
Pověz celému světu, že je kletba zničena
Přetrhni ty řetězy
Jsem jenom člověk (ohhh)
Žádná superžena (ohhh)
Jsem jenom člověk (ohhh)
Žádná superžena (ohhh)
Jsem jenom člověk