Texty písní Ska-P Lagrimas y Gozos Qué Puedo Decir

Qué Puedo Decir

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

¿Por qué en el mundo hay tanto dolor?
¿Por qué se hacen las guerras?
¿Por qué se siembra el miedo?
¿Por qué violamos a la Madre Tierra?

¿Por qué se mata en nombre de Dios?
¿Quién inventó las banderas?
¿Por qué agonizan personas
pidiendo auxilio en nuestras fronteras?

¡Qué puedo decir! ¡qué voy a decir!
no quiero hacerle daño, tengo que mentir
¡Qué puedo decir! ¡qué voy a decir!
sino tengo palabras, tengo que mentir

¿Por qué me cuentan que existe un dios
tan poderoso y perfecto?
¿Por qué creó el sufrimiento
y a tanto inocente condena al infierno?

¿Por qué me hablas de amor y paz?
si el mundo es un vertedero
La paz muere con el odio
y del amor es dueño el dinero

¡Qué puedo decir! ¡qué voy a decir!...

DESPERTAR, Y VER TU CARITA REIR
SENTIR LO QUE NUNCA PUDE SENTIR, ES TU LUZ

En ti pongo mi esperanza, semilla de nuestra sangre
mi amor, mi niña, mi vida, ver tu sonrisa es un soplo de aire
El futuro es una canción, te canto a ti, compañero
tienen que ver nuestros hijos que el mundo tiene que tener remedio

¡Qué puedo decir! ¡qué voy a decir! no quiero hacerle daño...

DESPERTAR, Y VER TU CARITA REIR...
Proč je na světě tolik bolesti?
Proč se válčí?
Proč se seje strach?
Proč ubližujeme Matičce Zemi?

Proč se zabíjí ve jménu Boha?
Kdo vynalezl vlajky?
Proč umírají lidé,
kteří hledají ochranu na našich hranicích?

Co na to říct? Co řeknu?
Nechci jí ublížit, musím lhát.
Co na to říct? Co řeknu?
Kromě toho, že nemám slov, musím lhát.

Proč mi vyprávejí, že existuje Bůh,
tak silný a dokonalý?
Proč věřím utrpení
tak nevinného odsouzeného do pekla?

Proč mi říkáte o lásce a míru,
když je svět stoka?
Mír umírá s nenávistí
a majitelem lásky jsou peníze.

Co na to říct? Co řeknu? ...

PROCITNOUT A VIDĚT TVOU TVÁŘIČKU SE SMÁT,
CÍTIT TO, CO JSEM NIKDY NECÍTIL, TO JE TVOJE SVĚTLO

V tebe vkládám svoji naději, sémě naší krve
moje láska, moje děvčátko, můj život, vidět tvůj úsměv je závan větru
Budoucnost je píseň, kterou ti zpívám, kamaráde.
Naše děti musí vidět, že svět musí mít šanci na nápravu.

Co na to říct? Co řeknu?
Nechci ublížit...

PROCITNOUT A VIDĚT TVOU TVÁŘIČKU SE SMÁT...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy