Texty písní Son Of Dork Welcome To Loserville Slacker

Slacker

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

My friend's a computer hacker,
but in school everybody said he was a slacker
He writes science fiction novels
He builds hotels and villages from cola bottles

He does equations just for fun
Eats low carb ice cream with his mum
Sews cub-scout badges on his sweater

He's just a thing you ignore, a dumb computer hacker
Trashcan on the floor, a pitiful disaster
Cries to sleep at night when he never got it right
Cause he never realised, it doesn't even matter
Later on in life, he's drowning in his laughter
Three kids and a wife, he's happy ever after
It's good to be alive, with his dream job up at NASA
Loving every day,
Well I guess it really pays to be a slacker

He stays up all night playing tetris
Asteroids, Pacman, written on his games to get list
Wasted nights spent up in his bedroom,
Tough times, long nights, must have been a lot to get through

He's getting sharp pains in his wrist
In his world girlfriends don't exist
Can't even get an add on 'My Space'

He's just a feeling you ignore, a dumb computer hacker
Trashcan on the floor, a pitiful disaster
Cries to sleep at night when he never got it right
Cause he never realised, it doesn't even matter
Later on in life, he's drowning in his laughter
Three kids and a wife, he's happy ever after
It's good to be alive, with his dream job up at NASA
Loving every day
Well I guess it really pays to be a slacker, yeah

He's the one all alone in despair
He's the one who thinks life isn't fair
He's the one sitting right over there
He's the lonely guy, on the side, looking kind of shy
You could see him ride, passing by, on the pedal bike
He's a funny type, kinda like Napoleon Dynamite

He's just a feeling you ignore, a dumb computer hacker
Trashcan on the floor, a pitiful disaster
Cries to sleep at night when he never got it right
Cause he never realised, it doesn't even matter
Later on in life, he's drowning in his laughter
Three kids and a wife, he's happy ever after
It's good to be alive, with his dream job up at NASA
Loving every day
Well I guess it really pays to be a slacker, yeah
Pays to be a slacker, yeah
Môj kamarát je počítačový hacker
Ale v škole každý vravel, že je flákač
Píše vedecko-fantastické romány
Stavia celé mestá a dediny z fliaš od koly

Ráta rovnice len pre zábavu
Jedáva nízko uhľohydrátovú zmrzlinu so svojou mamou
Prišíva si odznaky mladých skautov na sveter

On je len pocit, ktorý ignoruješ
Hlúpy počítačový hacker
Kontajner na podlahe
Poľutovaniahodná pohroma
V noci plakal, aby zaspal
Keď to nikdy správne nepochopil
Pretože si nikdy neuvedomil
Že ani na tom vôbec nezáleží
Nakoniec v jeho živote
Sa utápa v smiechu
Tri deti a manželka
Je šťastný ako nikdy
Vzrušený, že je nažive
So svojou vysnívanou prácou v NASA
Miluje každý deň
Takže, myslím, že sa to vážne oplatí byť flákačom

Je hore celé noci a hrá tetris
Asteroids, Pacman napísané na jeho hrách, aby získal zoznam
Premárnil noci strávené hore v svojej spálni
Ťažké časy, dlhé noci
Muselo toho byť veľa cez čo sa dostať

Má ostré bolesti v zápästí
V jeho svete priateľky neexistujú
Nemôže nikdy ani podať inzerát na My Space
(Chudák chlapec)

On je len pocit, ktorý ignoruješ
Hlúpy počítačový hacker
Kontajner na podlahe
Poľutovaniahodná pohroma
V noci plakal, aby zaspal
Keď to nikdy správne nepochopil
Pretože si nikdy neuvedomil
Že ani na tom vôbec nezáleží
Nakoniec v jeho živote
Sa utápa v smiechu
Tri deti a manželka
Je šťastný ako nikdy
Vzrušený, že je nažive
So svojou vysnívanou prácou v NASA
Miluje každý deň
Takže, myslím, že sa to vážne oplatí byť flákačom


On je jediný úplne sám v zúfalstve
On je jediný, čo si myslí, že život nie je fér
On je jediný, ktorý sedí priamo tam
On je osamelý chlapec na boku
Vyzerá tak trochu placho
Mohli ste ho vidieť jazdiť
Prechádzať okolo na pedálovom bicykli
Je čudný typ
Tak trochu ako „Napoleon dynamit“

On je len pocit, ktorý ignoruješ
Hlúpy počítačový hacker
Kontajner na podlahe
Poľutovaniahodná pohroma
V noci plakal, aby zaspal
Keď to nikdy správne nepochopil
Pretože si nikdy neuvedomil
Že ani na tom vôbec nezáleží
Nakoniec v jeho živote
Sa utápa v smiechu
Tri deti a manželka
Je šťastný ako nikdy
Vzrušený, že je nažive
So svojou vysnívanou prácou v NASA
Miluje každý deň
Takže, myslím, že sa to vážne oplatí byť flákačom

Oplatí sa byť flákačom!
(A to je pravda!)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy