Texty písní Sonata Arctica Songs of silence(live in Tokyo) The Power Of One

The Power Of One

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Father I have killed many angels,
I think.
I will now walk to the sea.
I hope I will someday forgive me
Please moor
my empty boat on a pier

I can blame for the blue blood that runs in my veins.
But I seem to forget that we are all the same.

In your own blaze of hate you've spawn a fear in many lives
You've taken action thinking it was all said on the signs.
You cannot heal the feeling burning deep inside your spine
You now collapse, cave in revealing scabby marks of life

Mother I've seen too much, I hate to live my life.
Forgot every word you told me, stubborn little child, (angel of your life)
I have to find my Eden now, the gates I left behind.
But the pain will remain.
No power to gain.

Now I have time to dwell on, self-awareness, dreadful crime.
I saw colors too bright, not knowing that I was blind.
I slayed a man who took a chance and drank the forbidden wine.
The map I draw reveals that I have been complete, machine, in team.

Father I've seen too much, I hate to live my life.
Forgot every word you told me, stubborn little child, (angel of your life)
I have to find my Eden now, the gates I left behind.
The pain will remain.
No power to gain.

Mother where's your son.
When has this begun'
Who has been the fool'

No one was born to be a servant or a slave.
Who can tell me the color of the rain'
In the world that we live in, the things said and done
They can well overrun
the power of one.

No one was born to be a servant etc.

To leave and let die
To give hope and take life
Is that what you're here for'

To think you are right
To make sure it won't fly
Is a making of a hate crime

In the homes of the brave,
In the homes of the land slaves,
We are all the same

I need to believe.
There's more than the eye can see
All colors of rainbow.

No one was born to be a slave
Seek the past and place the blame
Tell me the color of the rain
No one was born to be a master

In the land we live, we die
praise the oneness, praise the lie
To bind a web around the faker
We will need a true
Rainmaker

"Children of Abel, Children of Cain
Can live in harmony, without shame
The keys that I grant thee, The Sacred Land
Are dry desert sand on the palm of your hand
Without the water, the wisdom of past
Will run through your fingers, forgotten so fast
Thus now when I leave you, I'm truly blind
This blindness, this blessing, the hope of mankind..."
Otče, já zabil jsem tolik andělů,
Myslím.
Nyní odeberu se do moře.
Doufám, že mi jednoho dne odpustíš
Prosím uvaž
mou prázdnou loďku na molo.

Můžu vinit ostatní za tu modrou krev, která mi proudí v žilách
Ale pořád zapomínám, že jsme vlastně všichni stejní

V žáru své vlastní nenávisti, vehnal jsi strach do tolika životů
Dělal jsi věci, které sis myslel, že ti napovídala znamení
To pálení hluboko v tvé páteři už nemůžeš vyléčit.
Teď se hroutíš, propadáš se, odhaluješ všivé stopy života

Matko, já viděl jsem příliš mnoho, nenávidím žít svůj život
Zapomněl jsem každé slovo, které jsi mi pověděla, tvrdohlavé malé dítě (anděl tvého života)
Nyní musím najít svůj Eden, brány, které jsem nechal za sebou.
Ale bolest přetrvá.
Žádná síla k mání.

Teď mám čas se usadit, sebeuvědomění, smrtelný zločin.
Viděl jsem barvy příliš světlé, nevědě, že jsem slepý.
Zabil jsem muže, který se odvážil vypít zakázané víno.
Mapa, kterou jsem nakreslil odhaluje, že jsem byl celou dobu kompletní, stroj, v týmu.

Otče, já viděl jsem příliš mnoho, nenávidím žít svůj život.
Zapomněl jsem každé slovo, které jsi mi pověděl, tvrdohlavé malé dítě (anděl tvého života)
Nyní musím najít svůj Eden, brány, které jsem nechal za sebou.
Ale bolest přetrvá.
Žádná síla k mání.

Matko, kde je tvůj syn?
Kdy tohle všechno začalo?
Kdo byl ten hlupák?

Nikdo se nenarodil sluhou nebo otrokem.
Kdo mi poví jakou barvu má déšť?
Ve světě, ve kterém žijeme, slova a činy
Můžou lehce převýšit
sílu jednotlivce.

Nikdo se nenarodil sluhou atd.

(nikdo se nenarodil) Aby opustil a nechal zemřít
Aby dal naději a vzal život
Kvůli tomuhle tu jsi?

Aby sis myslel, že máš pravdu
Aby ses ujistil, že ti pravda neuletí
Dělá zločin z nenávisti

V domovech těch statečných
V domovech v zemi otroků,
Jsme všichni stejní

Potřebuju uvěřit.
Je toho víc, než může oko vidět
Všchny barvy duhy.

Nikdo se nenarodil otrokem
Najdi minulost a obviň tu správnou osobu
Pověz mi, jakou barvu má děšť.
Nikdo se nenarodil pánem.

Ve světě, kde žijeme a umíráme
chval jednotu, chval lež
Abys omotal síť kolem lháře
Budeme potřebovat opravdového
Přivolávače deště

"Děti Abelovi, Děti Cainovi
Mohou v harmonii žíti, bez hany
Klíče, jež ti předávám, Posvátná zem
Jsou suchý pouštní písek na tvé dlani
Bez vody, vědění minulosti
Mezi tvými prsty prosype se, zapomenuto tak rychle
A tak, když nyní opouštím tě, jsem skutečně slepý
Tato slepota, toto požehnání, naděje lidstva..."
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy