Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I recognized your scars, because I have them too
It cured my contamination to speak of each other's misery
Can't deny that you were a substitute of a greater loss
But after all you reminded me of
You're someone to the world
And you're the world for someone
You really think you have a future without me?
There's a place not far away
Where I want to take you
The first snowfall is always the whitest
Alone again in my broken dreams
What is love if not a psychic suicide
Alone again in my restless dreams
Love is nothing but a psychic suicide
I recognize your scars, because i have them too
It cured my contamination
To speak of each others misery
I recall your face, because she wore it too
Well you were nice, but I had no reason to fall in love again
So I said thank you, had enough with my own mind ghosts
But after all you reminded me of...
Alone again in my broken dreams
What is love if not a psychic suicide
Alone again in my restless dreams
Love is nothing but a psychic suicide
Well, I don't care for you anymore
So why don't you fuck yourself?!
You're someone to the world
And you're the world for someone
You really think you have a future without me?
There's a place not far away
Where I want to take you
The first snowfall is always the whitest
Alone again in my broken dreams
What is love if not a psychic suicide
Alone again in my restless dreams
Love is nothing but a psychic suicide
Alone again in my broken dreams
What is love if not a psychic suicide
Alone again in my restless dreams
PSYCHIC SUICIDE!
Uznal jsem tvé jizvy, protože je mám taky
Vyléčilo to mé znechucení mluvit o vzájemné bídě
Nemůžu popřít, že jsi byla náhrada za větší ztrátu
Ale po všem se mi to připomnělo...
Jsi někdo pro svět
A svět pro někoho
Opravdu si myslíš, že máš beze mě budoucnost?
Je místo nedaleko
Kam tě chci vzít
První sníh je vždycky ten nejbělejší!
Sám znovu ve svých zničených snech
Co je láska, jestliže ne psychická sebevražda?
Sám znovu ve svých neklidných snech
Láska není nic než psychická sebevražda!
Uznal jsem tvé jizvy, protože je mám taky
Vyléčilo to mé znechucení
Mluvit o vzájemné bídě
Vzpomínám si na tvou tvář, protože to nosila taky...
No byla jsi hezká, ale neměl jsem žádný důvod se do tebe znovu zamilovat
Tak jsem řekl díky, dost se svou vlastní myslí
Ale po všem se mi to připomnělo...
Sám znovu ve svých zničených snech
Co je láska, jestliže ne psychická sebevražda?
Sám znovu ve svých neklidných snech
Láska není nic než psychická sebevražda!
Dobře, už se o tebe nestarám
Tak proč se nedojebeš?!
Jsi někdo pro svět
A svět pro někoho
Opravdu si myslíš, že máš beze mě budoucnost?
Je místo nedaleko
Kam tě chci vzít
První sníh je vždycky ten nejbělejší!
Sám znovu ve svých zničených snech
Co je láska, jestliže ne psychická sebevražda?
Sám znovu ve svých neklidných snech
Láska není nic než psychická sebevražda!
Sám znovu ve svých zničených snech
Co je láska, jestliže ne psychická sebevražda?
Sám znovu ve svých neklidných snech...
PSYCHICKÁ SEBEVRAŽDA!