Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
The morning paper
Look in the mirror
On your key chain
Or in the coffee spoon
On your shirt sleeve
In the flat-screen
In your mailbox
Breathing over you
Come on baby, when will you see
That you and I were meant to be
And now I got my target on track
Baby you should know that I'm so good at that
Run to where you want, run to where you want
I am gonna find you
There aint no distance far enough
My love's gonna find you
Run to where you want, run to where you want
One day I'll remind you
There aint no engine fast enough
My love's gonna catch you
In your top drawer
In your cheque book
On your cellphone
By your easy-chair
In the next room
Behind the curtain
Can't escape me
I'm watching everywhere
Come on baby, when will you see
'Cause you and I were meant to be
And know I got my target on track
Baby you should know that I'm so good at that
Run to where you want
Run to where you want
I am gonna find you
There aint no distance far enough
My love's gonna find you
Run to where you want, run to where you want
One day I'll remind you
There aint no engine fast enough
My love's gonna catch you
Why waste your energy
No point in fighting
Let you heart surrender to your destiny
And this world's not big enough
For you to hide for long
In this game of hide and seek
There's nowhere left to run
Run to where you want, run to where you want
I am gonna find you
There aint no distance far enough
My love's gonna find you
Run to where you want, run to where you want
One day I'll remind you
There aint no engine fast enough
My love's gonna catch you
Catch You, Catch You, Catch You!...
Ranní noviny
Podívejte se do zrcadla
Na svůj přívěšek na klíče
Nebo na lžičku v kávě
Na tvém rukávu košile
V ploše obrazovky
V tvojí schránce
Dýchám nad tebou
Tak pojď zlato, když uvidíš
Že ty a já jsme měli být
A teď jsem dostala cíl na dráze
Zlato, měl bys vědět, že jsem tak dobrý, že
Běžím kam chceš, Běžím kam chceš,
Já si tě najdu
Tam není žádná vzdálenost dost daleká
Moje láska si tě najde
Běžím kam chceš, Běžím kam chceš,
Jednoho dne ti připomenu,
Není žádný motor dostatečně rychlý
Moje láska si tě chytí
Ve tvé horní zásuvce
Ve tvé šekové knížce
Na tvém telefonu
Od tvé lenošky
V další místnosti
Za oponou
Nemůžeš mi uniknout ¨
Dívám se všude
Tak pojď zlato, když uvidíš
Že ty a já jsme měli být
A teď jsem dostala cíl na dráze
Zlato, měl bys vědět, že jsem tak dobrý, že
Běžím kam chceš,
Běžím kam chceš,
Já si tě najdu
Tam není žádná vzdálenost dost daleká
Moje láska si tě najde
Běžím kam chceš, Běžím kam chceš,
Jednoho dne ti připomenu,
Není žádný motor dostatečně rychlý
Moje láska si tě chytí
Proč ztrácíš svou energii
Žádný bod v boji
Nech si srdce odevzdat svým osudem
A tento svět není dost veliký
Pro skrývání na dlouhou dobu
V této hře na schovávanou
Nezbývá ti kam jinam běžet
Běžím kam chceš, Běžím kam chceš,
Já si tě najdu
Tam není žádná vzdálenost dost daleká
Moje láska si tě najde
Běžím kam chceš, Běžím kam chceš,
Jednoho dne ti připomenu,
Není žádný motor dostatečně rychlý
Moje láska si tě chytí
Chytím tě, chytím tě, chytím tě!...