Texty písní Soundtrack - Fullmetal Alchemist: Bratrství (2009) Let it out

Let it out

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Let it all out, Let it all out
Tsuyogaranakute iin da ne
Dareka ga kaiteta Kabe no rakugaki no hana ga yureru
Jibun rashisa nante Daremo wakaranai yo
Nagai nagai michi no tochuu de Nakushitari hirottari
Kyuu ni samishikunatte Naichau hi mo aru kedo
Oh…oh…

Namida mo itami mo hoshi ni kaeyou
Ashita wo terasu akari wo tomosou
Chiisaku mayotte mo Futari de tsukurou
Hoshikuzu wo Tsuyoku hikaru eien wo sagasou

Let it all out, Let it all out,
Tarinai koto darake da yo ne
Tarinakute iin da ne Dakara kimi to deaetanda Oh…
Ashita ga nan na no ka Sore ga shiritakute
Chiisana naifu wo Kutsushita ni kakushiteta
Tsuyogattetsuita Uso no hou ga zutto itakatta

Hontou wa kowaii yo Dakedo ikiteiku
Egao no imi wo Kaze wo kanadeteku
Chiisana te kazashite Futari de tsukurou
Hoshikuzu wo Tsuyoku hikaru eien wo sagasou

Tadashii koto ga machigattetara dou sureba ii?
Kanashii koto ga tadashikattara ukeirerudake
Nakushita to omotteta Demo kimi ga shitteta
Kimi ga ite hontou ni yokatta

Namida mo itami mo hoshi ni kaeyou
Ashita wo terasu akari wo tomosou
Chiisana te kazashite Futari de tsukurou
Hoshikuzu wo Tsuyoku hikaru eien wo…

Sayonara Itsuka wa kuru kamo shirenai
Kisetsu wa sore demo meguri megutteku
Chiisaku mayottemo Aruiteku Kimi to aruiteku
Sore dake wa kawaranaide iyou ne
Nech to všechno jít, nech to všechno jít
nemusíš předstírat, že jsi houževnatý. Květiny, které někdo načmáral na zeď, se chvějí.

Nikdo neví, co je dělá jedinečnými.
Tak jako ty cestuješ po dlouhé, dlouhé cestě, občas nějaké věci ztratíš a něco získáš.
Ačkoliv tu budou dny, kdy se najednou cítíš osamělý a jen chceš brečet.
oh... oh...

Ale my změníme všechny slzy a všechnu bolest na hvězdy. Budeme zářit světlem, které rozjaří náš zítřek. I když se trochu ztratíme, spolu to zvládneme.
Navěky budeme hledat hvězdný prach, který září nejasněji.

Nech to všechno jít, nech to všechno jít
Je tu hodně věci, které postrádáš, že?
Ale je v pořádku strádat – kvůli tomu jsem tě přeci potkala Oh...

Chtěl jsi vědět, co přesně je zítřek.
Měl jsi malý nůž schovaný ve své ponožce,
ale nasazením statečného výrazu a říkáním lží, zraňuje mne více.

Ve skutečnosti jsi vystrašený, ale stále žiješ.
Význam za tvým úsměvem si hraje ve větru.
Pojďme se navzájem držet se za ruce a společně budeme navěky hledat hvězdný prach, který září nejasněji.

Co bychom měli udělat, když to, co jsme si mysleli, že bylo správné se ukázalo být špatné?
Můžeme jen přijmout, že nějaké pravdy nám způsobí smutek. Myslela jsem, že jsem to ztratila, ale ty jsi to věděl. Jsem tak vděčná, že jsi tu byl.

Změníme všechny slzy a všechnu bolest na hvězdy.
Budeme zářit světlem, které rozjasňuje náš
zítřek. Pojďme se navzájem držet za ruce a společně
budeme navěky hledat hvězdný prach, který září nejasněji.

Možná přijde den, kdy si budeme muset říct sbohem.
Tak jako roční období přichází a odchází.
I kdybychom se ztratili, jdu, jdu s tebou.
A to nic na světě nemůže změnit

Interpret

  • Interpret Soundtrack - Fullmetal Alchemist: Bratrství (2009)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy